Jane Birkin - Ghosts (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Birkin - Ghosts (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)




Ghosts (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
Ghosts
Призраки
Glide in my dreams
Скользи в моих мечтах
Softly float around my bed
Мягко плыви вокруг моей кровати
Ghosts
Призраки
Your shadows clustered about my sleepy head
Твои тени сгрудились вокруг моей сонной головы
Solemnly I evoke the dead
Торжественно я вызываю мертвых
Grandpa, grandma, mother, father
Дедушка, бабушка, мать, отец
Daughter, nephew, cats, husbands and friends
Дочь, племянник, кошки, мужья и друзья
Grandpa, grandma, mother, father
Дедушка, бабушка, мать, отец
Daughter, nephew, dogs, husbands, and friends
Дочь, племянник, собаки, мужья и друзья
Ghosts
Призраки
Fallen angels
падшие ангелы
Hold me tight in open arms
Держи меня крепко в распростертых объятиях
Ghosts
Призраки
On your back swings
На спине качается
Showed me how with cryptic charms
Показал мне, как с загадочными чарами
Remember a nursery rhyme I knew
Помните детский стишок, который я знал
When through the dusk, we flew
Когда сквозь сумерки мы летели
To the land we knew I remеmber you
В землю, которую мы знали, я помню тебя
And you do you?
А ты?
Grandpa, grandma, mother, father
Дедушка, бабушка, мать, отец
Daughtеr, nephew, cats, husbands, and friends
Дочь, племянник, коты, мужья и друзья
Grandpa, grandma, mother, father
Дедушка, бабушка, мать, отец
Daughter, nephew, dogs, husbands and friends
Дочь, племянник, собаки, мужья и друзья
Grandpa, grandma, mother, father
Дедушка, бабушка, мать, отец
Daughter, nephew, cats, husbands and friends
Дочь, племянник, кошки, мужья и друзья





Авторы: Jean-louis Maurice Pierot, Jane Mallory Birkin, Etienne Warren Daho

Jane Birkin - Oh ! Pardon tu dormais... Le concert (Live)
Альбом
Oh ! Pardon tu dormais... Le concert (Live)
дата релиза
16-09-2022

1 L'hôtel particulier (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
2 Les dessous chics (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
3 Pourquoi ? (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
4 Je voulais être une telle perfection pour toi (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
5 Ex fan des sixties (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
6 Les jeux interdits (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
7 Baby Alone In Babylone (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
8 Oh ! Pardon tu dormais (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
9 Ces murs épais (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
10 Di doo dah (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
11 Quoi ? (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
12 Jane B. (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
13 Ghosts (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
14 Ballade de Johnny Jane (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
15 Ah Melody (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
16 Cigarettes (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
17 Valse de Melody (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
18 La ballade de Melody Nelson (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
19 Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
20 Une chose entre autres (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
21 Et quand bien même (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
22 Ta sentinelle (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
23 Catch Me If You Can (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)
24 À marée haute (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.