Jane Birkin - Une chose entre autres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Birkin - Une chose entre autres




Une chose entre autres que tu ne sais pas
Одна вещь среди других, что вы не знаете
Tu as eu plus qu'un autre
У тебя было больше, чем у другого
Meilleur de moi, est-ce ta faute?
Лучший из меня, это твоя вина?
Peut-être pas
Возможно, нет
Les parcours sans faute n'existent pas
Безупречных курсов не бывает
J'en ai vu d'autres
я видел других
T'inquiète pour moi
Не беспокойся обо мне
J'me démerde avec ce que je n'ai pas
Я управляюсь с тем, чего у меня нет
J'suis passé à autre chose
я пошел дальше
Tu crois que j'allais revenir sur tes pas
Вы думаете, что я собирался повторить ваши шаги
Des miens, des nôtres, mais ça va pas
Мое, наше, но это не нормально
Dans ta tête, tu te prends pour quoi
Что вы думаете о себе в своей голове?
Oui, j'en ai vu d'autres
Да, я видел другие
T'inquiète pour moi
Не беспокойся обо мне
J'me démerde avec c'que j'nai pas
Я управляюсь с тем, чего у меня нет
Une chose entre autres, j'étais à toi
Одно среди прочего, я был твоим
Maintenant je suis à d'autres
Теперь я с другими
Je n'te suis pas
я не понимаю тебя
Ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах





Авторы: Serge Gainsbourg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.