Текст и перевод песни Jane Bordeaux - Ma She'chashuv

Ma She'chashuv

כשחזרתי לדירה
אהובי שם לא היה
הבגדים מקופלים, חסרה המזוודה
אהובי המסודר
ניקה ולא השאיר דבר
אך מה שלי הכי נורא
הסוודר לא במגירה
הלב שלי בפנים נשבר
עכשיו תמיד יהיה לי קר
אהובי כבר לא ישוב לקח את כל מה שחשוב
הסוודר היקר שלי
שנים שהוא שוכב אצלי
רקום עם צבי על החזה
מעט גדול מאד מרזה
גוונים של חום סריגה צפופה
עשה לי להרגיש יפה
ואהובי המחושב
חישב מה שהכי יכאב
הלב שלי בפנים נשבר
עכשיו תמיד יהיה לי קר
אהובי כבר לא ישוב לקח את כל מה שחשוב

My Precious

When I returned to the apartment
My love wasn't there
The clothes were folded, the suitcase was gone
My tidy darling
Cleaned up and left nothing behind
But what hurts me most
The sweater isn't in the drawer
My heart inside is breaking
Now I will always be cold
My love won't come back and took everything important
My precious sweater
It was there for years
Embroidered with a deer on the chest
Slightly too big, very thin
Shades of brown, a dense knit
Made me feel beautiful
And my calculating darling
Knew what would hurt the most
My heart inside is breaking
Now I will always be cold
My love won't come back and took everything important