Текст и перевод песни Jane Bordeaux - Ma'agalim

Ma'agalim

לילות הופכים ימים
ימים הופכים שנים
ובתוכם אני הולכת מהר ובמעגלים
רוחות נושבות אליי
נושבות בי בעורפי
הכל נראה רחוק מידי
גדול ממידתי
זאת לא אני שמתקדמת
זה רק הזמן שמתרחק
זאת עוד רכבת שחולפת
זה עוד חבל מתהדק
זריחות שוקעות מהר
עונות חולפות יותר
ואני אותה אחת בתוך זמן שמתקצר
זאת לא אני שמתקדמת
זה רק הזמן שמתרחק
זאת עוד רכבת שחולפת
זה עוד חבל מתהדק
זאת לא אני שמתקדמת
זה רק הזמן שמתרחק
זאת עוד רכבת שחולפת
זה עוד חבל מתהדק

Круги

Ночи превращаются в дни
Дни превращаются в года
И в них я иду быстро, по кругу
Ветры дуют на меня
Дуют мне в затылок
Всё кажется слишком далёким
Больше, чем я сама
Это не я двигаюсь вперёд
Это лишь время отдаляется
Это ещё один поезд, проносящийся мимо
Это ещё один узел, затягивающийся
Рассветы быстро гаснут
Времена года проходят быстрее
А я всё та же, внутри времени, которое сокращается
Это не я двигаюсь вперёд
Это лишь время отдаляется
Это ещё один поезд, проносящийся мимо
Это ещё один узел, затягивающийся
Это не я двигаюсь вперёд
Это лишь время отдаляется
Это ещё один поезд, проносящийся мимо
Это ещё один узел, затягивающийся