Текст и перевод песни Jane Decker - Don't Do That

Don't Do That

I know you know
I know what you think of me
I'm never sure
Ooh the infection you need
It's symptomatic
You're just a lonely loner
Psychosymatic
And talk just like Travolta
I try to be as open as I can be
Cant' spell it out
You'd always played along with me
Its' problematic
You act like you're a saint when
You're forming habits
You're mad cause you cant have it
Don't do that to me, don't do that to me
Don't make me your enemy
Don't do that to me, don't do that to me
'Cause it's startin to get to me
And you're not gonna get to me
You're not gonna get to me
No you're not gonna get to me
So sad to say
That you're not what I need
I took the lead
You're not cooperating
It's cinematic the way that you can't grasp it
So problematic
Oh you're just too tragic
Don't do that to me, don't do that to me
Don't make me your enemy
Don't dot that to me, don't do that to me
'Cause it's starting to get to me
And you're not gonna get to me
You're not gonna get to me
'Cause you're not gonna get to me
Gotta move on if you want me at all
Gotta get out
Gotta get yourself over it
Don't do that to me, don't do that to me
Dont make your enemy
Don't do that to me, don't do that to me
Don't make me your enemy
Don't do that to me, don't do that to me
'Cause it's starting to get to me
And you're not gonna get to me
You're not gonna get to me
No you're not gonna get to me
No
Don't do that to me, don't do that to me
Don't make me you're enemy
Don't do that to me, don't to that to me
'Cause you're starting to get to me
No you're not gonna get to me
You're not gonna get to me
No you're not gonna get to me
You're not gonna get to me
I know you know
I know what you think of me

Ne fais pas ça

Je sais que tu sais
Je sais ce que tu penses de moi
Je ne suis jamais sûre
Ooh, l'infection dont tu as besoin
C'est symptomatique
Tu es juste un solitaire esseulé
Psychosomatique
Et parle comme Travolta
J'essaie d'être aussi ouverte que possible
Je ne peux pas l'épeler
Tu jouais toujours avec moi
C'est problématique
Tu agis comme si tu étais une sainte alors que
Tu prends des habitudes
Tu es en colère parce que tu ne peux pas l'avoir
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Ne fais pas de moi ton ennemie
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Parce que ça commence à m'atteindre
Et tu ne vas pas m'atteindre
Tu ne vas pas m'atteindre
Non, tu ne vas pas m'atteindre
Triste à dire
Que tu n'es pas ce dont j'ai besoin
J'ai pris les devants
Tu ne coopères pas
C'est cinématique la façon dont tu ne peux pas le comprendre
Tellement problématique
Oh, tu es juste trop tragique
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Ne fais pas de moi ton ennemie
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Parce que ça commence à m'atteindre
Et tu ne vas pas m'atteindre
Tu ne vas pas m'atteindre
Parce que tu ne vas pas m'atteindre
Je dois passer à autre chose si tu me veux du tout
Je dois sortir
Je dois t'en remettre
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Ne fais pas de moi ton ennemie
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Ne fais pas de moi ton ennemie
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Parce que ça commence à m'atteindre
Et tu ne vas pas m'atteindre
Tu ne vas pas m'atteindre
Non, tu ne vas pas m'atteindre
Non
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Ne fais pas de moi ton ennemie
Ne me fais pas ça, ne me fais pas ça
Parce que tu commences à m'atteindre
Non, tu ne vas pas m'atteindre
Tu ne vas pas m'atteindre
Non, tu ne vas pas m'atteindre
Tu ne vas pas m'atteindre
Je sais que tu sais
Je sais ce que tu penses de moi