Текст и перевод песни Jane Decker - Ruin

Ruin

You're like a dream I've never had
So good I couldn't even thought through
It's like synchronicity
Everything's right when you're with me oo-oh

I want so badly to be, so very close to you
My time is never right, I can't seem to get my feet to move

Cause it ain't easy being optimistic
You're the cream of the crop and I think I've missed itttt

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today
I'd run away

I would ruin everything-for you

I need simplicity
I need something to believe in
If I take another break, I'd be so lost with a feeling that I can't shake

I want so badly to be, so very close to you
My time is never right I can't seem to get my feet to move

It ain't easy being optimistic
You're the cream of the crop and I think I've missed itttt

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today
I'd run away

I would ruin everything

Cause it ain't easy being optimistic
It ain't easy being optimistic
It ain't easy being optimistic
Cause it ain't easy it ain't easy it ain't easy it ain't easy

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away

I would ruin everything
I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away
I would ruin everything

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away
I do anything-for you

Крах

Ты словно сон, которого мне не снилось,
Настолько хорош, что я даже представить не могла.
Это как синхронность,
Всё правильно, когда ты рядом со мной, у-у-у.

Мне так сильно хочется быть рядом с тобой,
Но момент никогда неподходящий, я словно не могу сдвинуться с места.

Ведь нелегко быть оптимисткой,
Ты лучший из лучших, а я, кажется, упустила свой шанс.

Я бы разрушила всё ради тебя,
Я бы сделала всё,
Если бы ты попросил меня сегодня,
Я бы убежала с тобой.

Я бы разрушила всё ради тебя.

Мне нужна простота,
Мне нужно во что-то верить.
Если я снова сделаю перерыв, я потеряюсь с этим чувством, которое не могу стряхнуть.

Мне так сильно хочется быть рядом с тобой,
Но момент никогда неподходящий, я словно не могу сдвинуться с места.

Ведь нелегко быть оптимисткой,
Ты лучший из лучших, а я, кажется, упустила свой шанс.

Я бы разрушила всё ради тебя,
Я бы сделала всё,
Если бы ты попросил меня сегодня,
Я бы убежала с тобой.

Я бы разрушила всё.

Ведь нелегко быть оптимисткой,
Ведь нелегко быть оптимисткой,
Ведь нелегко быть оптимисткой,
Ведь нелегко, нелегко, нелегко, нелегко.

Я бы разрушила всё ради тебя,
Я бы сделала всё,
Если бы ты попросил меня сегодня, я бы убежала с тобой.

Я бы разрушила всё.
Я бы разрушила всё ради тебя,
Я бы сделала всё,
Если бы ты попросил меня сегодня, я бы убежала с тобой.
Я бы разрушила всё.

Я бы разрушила всё ради тебя,
Я бы сделала всё,
Если бы ты попросил меня сегодня, я бы убежала с тобой.
Я сделаю всё ради тебя.