Текст и перевод песни Jane Duboc - Acontece

Acontece

Acontece que eu não sei porque
Acontece ou pode não acontecer
Simplesmente é assim
A gente é assim
E ninguém sabe porque
Acontecem as coisas do querer
Simplesmente é assim
E a gente sente assim
Mesmo sem saber porque
Cientistas do planeta
Desvendam mistérios do universo
Mas não entendem
O amor

Ça arrive

Il arrive que je ne sais pas pourquoi
Ça arrive ou peut-être pas
C'est juste comme ça
On est comme ça
Et personne ne sait pourquoi
Les choses que l'on désire arrivent
C'est juste comme ça
Et on ressent ça
Même sans savoir pourquoi
Les scientifiques de la planète
Dévoilent les mystères de l'univers
Mais ils ne comprennent pas
L'amour