Текст и перевод песни Jane Duboc - Mr. Bojangles

Mr. Bojangles

I Knew a Man, BojanglesAnd He Danced With You In Worn Out ShoesWith Silver Hair, a Regged Shirt and Baggy PantsThe Old Soft ShoeHe Jumped So High, Jumped So HighAnd Then He Lightly Touched Down
I Met Him in a Cell In New Orleans, I Was Down And OutHe Looked At Me to Be the Eyes Of AgeAs He Spoke Right Out
He Talked Of Life, Talked Of LifeHe Laughed Slipped Away Instead
Mister Bo... Jangles, Mister Bo... Jangles Dance! Mister Bo... Jangles, Mister Bo... Jangles Dance!
Dance!
Dance!

Monsieur Bojangles

J'ai connu un homme, Bojangles, et il dansait avec toi avec des chaussures usées, des cheveux argentés, une chemise délavée et un pantalon large, la vieille chaussure souple. Il sautait si haut, sautait si haut, et puis il atterrissait légèrement.
Je l'ai rencontré dans une cellule à la Nouvelle-Orléans, j'étais au plus mal. Il me regarda avec les yeux de l'âge, comme il le disait.
Il parlait de la vie, il parlait de la vie. Il a ri, puis s'est envolé.
Monsieur Bo... Jangles, Monsieur Bo... Jangles, danse ! Monsieur Bo... Jangles, Monsieur Bo... Jangles, danse !
Danse !
Danse !