Qualquer Coisa - Jane Duboc перевод на немецкий

Qualquer Coisa

Esse papo seu tá qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro doida
Já qualquer coisa doida dentro mexe

Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha (de manha)
Pois sem essa aranha (aranha, sem essa aranha)

Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã

Berro pelo aterro (berro)
Pelo desterro (pelo desterro)
Berro por seu berro (berro)
Pelo seu erro (pelo seu erro)

Quero que você ganhe (quero)
Que você me apanhe (quero, quero)
Sou o seu bezerro gritando mamãe

Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã

Qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro doida
Já qualquer coisa doida dentro mexe

Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha (de manha)
Pois sem essa aranha (aranha, sem essa aranha)

Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã

Berro pelo aterro (berro)
Pelo desterro (pelo desterro)
Berro por seu berro (berro)
Pelo seu erro (pelo seu erro)

Quero que você ganhe (quero)
Que você me apanhe (quero, quero)
Sou o seu bezerro gritando mamãe

Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã

Qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro doida
Já qualquer coisa doida dentro mexe

Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha (de manha)
Pois sem essa aranha (aranha, sem essa aranha)

Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã

Berro pelo aterro (berro)
Pelo desterro (pelo desterro)
Berro por seu berro (berro)
Pelo seu erro (pelo seu erro)

Quero que você ganhe (quero)
Que você me apanhe (quero, quero)
Sou o seu bezerro gritando mamãe

Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã

Qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh

Irgendwas

Dein Gequatsche ist irgendwie komisch
Du bist schon weit weg, hinter Marrakesch
Bewegt was Verrücktes in mir, Verrückte
Schon was Verrücktes in mir bewegt

Mach dir nichts draus, Baião de dois
Hör auf zu täuschen (zu täuschen)
Denn ohne diese Spinne (Spinne, ohne diese Spinne)

Kratzt auch der Gier das Auto nicht
Noch der Spott das Land Spanien
Mess dieses Ganze
Dein Gerede ist schon morgen früh

Schrei über die Deponie (schrei)
Über die Verbannung (über die Verbannung)
Schrei wegen deinem Schrei (schrei)
Wegen deinem Fehler (wegen deinem Fehler)

Ich will, dass du gewinnst (ich will)
Dass du mich packst (ich will, ich will)
Bin dein Kalb, schreiend nach Mama

Mein Gerede ist irgendwie komisch
Und du bist schon weit weg, hinter Teheran

Irgendwas
Du bist schon weit weg, hinter Marrakesch
Bewegt was Verrücktes in mir, Verrückte
Schon was Verrücktes in mir bewegt

Mach dir nichts draus, Baião de dois
Hör auf zu täuschen (zu täuschen)
Denn ohne diese Spinne (Spinne, ohne diese Spinne)

Kratzt auch der Gier das Auto nicht
Noch der Spott das Land Spanien
Mess dieses Ganze
Dein Gerede ist schon morgen früh

Schrei über die Deponie (schrei)
Über die Verbannung (über die Verbannung)
Schrei wegen deinem Schrei (schrei)
Wegen deinem Fehler (wegen deinem Fehler)

Ich will, dass du gewinnst (ich will)
Dass du mich packst (ich will, ich will)
Bin dein Kalb, schreiend nach Mama

Mein Gerede ist irgendwie komisch
Und du bist schon weit weg, hinter Teheran

Irgendwas
Du bist schon weit weg, hinter Marrakesch
Bewegt was Verrücktes in mir, Verrückte
Schon was Verrücktes in mir bewegt

Mach dir nichts draus, Baião de dois
Hör auf zu täuschen (zu täuschen)
Denn ohne diese Spinne (Spinne, ohne diese Spinne)

Kratzt auch der Gier das Auto nicht
Noch der Spott das Land Spanien
Mess dieses Ganze
Dein Gerede ist schon morgen früh

Schrei über die Deponie (schrei)
Über die Verbannung (über die Verbannung)
Schrei wegen deinem Schrei (schrei)
Wegen deinem Fehler (wegen deinem Fehler)

Ich will, dass du gewinnst (ich will)
Dass du mich packst (ich will, ich will)
Bin dein Kalb, schreiend nach Mama

Mein Gerede ist irgendwie komisch
Und du bist schon weit weg, hinter Teheran

Irgendwas
Du bist schon weit weg, hinter Marrakesch