Текст и перевод песни Jane Duboc - Só pra Você
Saudade
pequena
Un
petit
chagrin
Na
vida
não
vale
sentir
Dans
la
vie,
ça
ne
vaut
pas
la
peine
de
ressentir
Um
dia,
mais
cedo
que
pensa
Un
jour,
plus
tôt
que
tu
ne
le
penses
Você
vai
me
querer
Tu
me
voudras
Só
pra
você
Juste
pour
toi
Uma
vez
quando
tudo
ia
tão
bem
Une
fois,
quand
tout
allait
si
bien
Tormenta
medonha
aconteceu
Une
terrible
tempête
est
arrivée
A
casa
encantada
desabou
La
maison
enchantée
s'est
effondrée
Outra
vez,
há
sempre
uma
outra
vez
Une
autre
fois,
il
y
a
toujours
une
autre
fois
Você
me
abriu
o
coração
Tu
m'as
ouvert
ton
cœur
E
o
rumo
de
tudo
mudou
Et
le
cours
de
tout
a
changé
Como
foi
bom
Comme
c'était
bon
Saudade
pequena
Un
petit
chagrin
Na
vida
não
vale
sentir
Dans
la
vie,
ça
ne
vaut
pas
la
peine
de
ressentir
Um
dia,
mais
cedo
que
pensa
Un
jour,
plus
tôt
que
tu
ne
le
penses
Você
vai
me
querer
Tu
me
voudras
Só
pra
você
Juste
pour
toi
Uma
vez
quando
tudo
ia
tão
bem
Une
fois,
quand
tout
allait
si
bien
Tormenta
medonha
aconteceu
Une
terrible
tempête
est
arrivée
A
casa
encantada
desabou
La
maison
enchantée
s'est
effondrée
Outra
vez,
há
sempre
uma
outra
vez
Une
autre
fois,
il
y
a
toujours
une
autre
fois
Você
me
abriu
o
coração
Tu
m'as
ouvert
ton
cœur
E
o
rumo
de
tudo
mudou
Et
le
cours
de
tout
a
changé
Não
sei
se
vai
ser
bom
ou
se
ruim
Je
ne
sais
pas
si
ce
sera
bon
ou
mauvais
O
sol,
você
é
o
sol
Le
soleil,
tu
es
le
soleil
Quantas
mais
vezes
vier
Combien
de
fois
de
plus
tu
viendras
Uma
vez
quando
tudo
ia
tão
bem
Une
fois,
quand
tout
allait
si
bien
Tormenta
medonha
aconteceu
Une
terrible
tempête
est
arrivée
A
casa
encantada
desabou
La
maison
enchantée
s'est
effondrée
Outra
vez,
há
sempre
uma
outra
vez
Une
autre
fois,
il
y
a
toujours
une
autre
fois
Você
me
abriu
o
coração
Tu
m'as
ouvert
ton
cœur
E
o
rumo
de
tudo
mudou
Et
le
cours
de
tout
a
changé
Não
sei
se
vai
ser
bom
ou
se
ruim
Je
ne
sais
pas
si
ce
sera
bon
ou
mauvais
O
sol,
você
é
o
sol
Le
soleil,
tu
es
le
soleil
Quantas
mais
vezes
vier
Combien
de
fois
de
plus
tu
viendras
Оцените перевод
1
Sonho de Valsa
2 Criaturas da Noite
3 Sobre o Mar
4 Anjo Bom
5 Todo Azul do Mar
6 Noites Com Sol
7 Abracadabra Paixão
8 Nascente
9 Linda Juventude
10 Princesa
11 Pequenas Maravilhas
12 Partituras
13 Nuvens
14 Só pra Você
15 Besame Mucho
16 Romance Com a Véia
17 Partituras (Instrumental)
2 Criaturas da Noite
3 Sobre o Mar
4 Anjo Bom
5 Todo Azul do Mar
6 Noites Com Sol
7 Abracadabra Paixão
8 Nascente
9 Linda Juventude
10 Princesa
11 Pequenas Maravilhas
12 Partituras
13 Nuvens
14 Só pra Você
15 Besame Mucho
16 Romance Com a Véia
17 Partituras (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.