Текст и перевод песни Jane Duboc - Valsa Dos Clowns

Valsa Dos Clowns

Em toda canção
O Palhaço é um charlatão
Esparrama tanta gargalhada da boca pra fora
Dizem que seu coração pintado
Toda tarde de domingo chora
Abram o coração
do palhaço da canção
Eis que salta outro farrapo humano e morre na coxia
Dentro do seu coração de pano
Um palhaço alegre se anuncia
A nova atração
Tem um jovem coração
Que apertado por estreito laço amanhece partido
Dentro dele sai mais um palhaço
Um palhaço com olhar caido
E esse charlatão
Vai cantar sua canção
Que comove toa arquibancada com tanta agonia
Dentro dele um coração folgado
Cantarola uma outra melodia
Em toda canção. o palhaço é um charlatão
E esse charlatão... vai cantar uma canção

Valse Des Clowns

Dans chaque chanson
Le Clown est un charlatan
Il répand tant de rires de sa bouche vers l'extérieur
Ils disent que son cœur peint
Tous les dimanches après-midi pleure
Ouvre ton cœur
au clown de la chanson
Voici qu'un autre chiffon humain saute et meurt dans les coulisses
Dans son cœur de tissu
Un clown joyeux s'annonce
La nouvelle attraction
A un jeune cœur
Qui, serré par un lien étroit, se réveille brisé
En lui sort un autre clown
Un clown au regard las
Et ce charlatan
Va chanter sa chanson
Qui touche tous les gradins avec tant d'agonie
En lui, un cœur insouciant
Chante une autre mélodie
Dans chaque chanson. le clown est un charlatan
Et ce charlatan... va chanter une chanson