Too Late - Jane Macgizmo перевод на немецкий

Too Late

Boom bye-bye
Baby come save me
From this life
I'm on the edge, face it
I'm not the type who runs around safely
Except when I'm inside your (head)

Nobody
'Cause I've got me baby
No company
Make-believe made me
'Til you met me
Got me gone crazy
Now I can't get you out my head

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
Know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool (no fool)
I need you (need you, yeah)

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool
I need you

Is it too late for ya?
Is it too late for ya?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for ya love?
Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love?

One more try
Ya give me a feeling
I don't know why
It's you that I'm needing
Yes, you and I
Baby, let's scream it
And now we're running off the edge

For you I'm falling (falling)
I'll put my all in
So tell mi how fi treat you
Mi wah fi get a feature
And be your señorita

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool (no fool)
I need you (need you, yeah)

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want
Yeah, I'm no fool
And I need you, yeah

Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?

Bwoy you body good and mi a tell you say it special
That's why mi wan' leave you a good impression
Mi have a confession
Your loving was a lesson
And there is no question
That this is just a blessing (blessing)

So show me what you got (aaah)
Don't need no second thoughts (aaah)
I know just what I want
Yeah, I'm no fool
And I need you...

Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love? (Boom bye-bye)
Is it too late for your love? (Mi seh boom bye-bye)
Is it too late for your love? (Boom bye-bye)
Is it too late for ya?
Too late for ya?

Boom bye-bye

Zu Spät

Boom bye-bye
Baby, komm, rette mich
Vor diesem Leben
Ich steh' am Abgrund, sieh's ein
Ich bin nicht der Typ, der sicher herumläuft
Außer wenn ich in deinem (Kopf) bin

Niemand
Denn ich hab' mich, Baby
Keine Gesellschaft
Einbildung machte mich
Bis du mich trafst
Hast mich verrückt gemacht
Jetzt krieg' ich dich nicht mehr aus meinem Kopf

Also zeig mir, was du hast (was du jetzt hast)
Brauche keine zweiten Gedanken (nein, nein, denn ich)
Weiß genau, was ich will, ja
Ja, ich bin kein Narr (kein Narr)
Ich brauche dich (brauche dich, ja)

Also zeig mir, was du hast (was du jetzt hast)
Brauche keine zweiten Gedanken (nein, nein, denn ich)
Ich weiß genau, was ich will, ja
Ja, ich bin kein Narr
Ich brauche dich

Ist es zu spät für dich?
Ist es zu spät für dich?
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?
Zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?
Zu spät für deine Liebe?

Noch ein Versuch
Du gibst mir ein Gefühl
Ich weiß nicht warum
Du bist es, den ich brauche
Ja, du und ich
Baby, lass es uns herausschreien
Und jetzt rennen wir vom Abgrund weg

Für dich falle ich (falle)
Ich werde alles geben
Also sag mir, wie ich dich behandeln soll
Ich will eine Rolle spielen
Und dein Señor sein

Also zeig mir, was du hast (was du jetzt hast)
Brauche keine zweiten Gedanken (nein, nein, denn ich)
Ich weiß genau, was ich will, ja
Ja, ich bin kein Narr (kein Narr)
Ich brauche dich (brauche dich, ja)

Also zeig mir, was du hast (was du jetzt hast)
Brauche keine zweiten Gedanken (nein, nein, denn ich)
Ich weiß genau, was ich will
Ja, ich bin kein Narr
Und ich brauche dich, ja

Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?
Zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?

Junge, dein Körper ist gut und ich sage dir, er ist besonders
Deshalb will ich dir einen guten Eindruck hinterlassen
Ich habe ein Geständnis
Deine Liebe war eine Lektion
Und es steht außer Frage
Dass das einfach ein Segen ist (Segen)

Also zeig mir, was du hast (aaah)
Brauche keine zweiten Gedanken (aaah)
Ich weiß genau, was ich will
Ja, ich bin kein Narr
Und ich brauche dich...

Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für deine Liebe?
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?
Zu spät für deine Liebe? (Boom bye-bye)
Ist es zu spät für deine Liebe? (Ich sag' Boom bye-bye)
Ist es zu spät für deine Liebe? (Boom bye-bye)
Ist es zu spät für dich?
Zu spät für dich?

Boom bye-bye