Reflection - Jane Maximova перевод на немецкий

Reflection

When the silent night
Will become a song of the morning dew
When the wandering light
Will become a song of the flaming clouds
The dawn will bring the hope
When the tailwind
Will become a song of the long way
When its subtle doubt
Will become a song of oncoming storm
The sea inside will give the soundness
Everything around will sound and greet us
Someday what we're looking for will become a lovely song

Spiegelung

Wenn die stille Nacht
Zu einem Lied des Morgentaus wird
Wenn das wandernde Licht
Zu einem Lied der flammenden Wolken wird
Die Dämmerung wird die Hoffnung bringen
Wenn der Rückenwind
Zu einem Lied des langen Weges wird
Wenn sein leiser Zweifel
Zu einem Lied des nahenden Sturms wird
Das Meer im Inneren wird die Festigkeit geben
Alles um uns herum wird klingen und uns begrüßen
Eines Tages wird das, wonach wir suchen, zu einem lieblichen Lied werden