Jane Monheit - I Didn't Know About You / All Too Soon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Monheit - I Didn't Know About You / All Too Soon




I Didn't Know About You / All Too Soon
Я не знала о тебе / Слишком рано
I ran around
Я бегала повсюду
With my own little crowd
Со своей маленькой компанией
The usual laughs
Обычный смех
Not often but loud
Нечасто, но громко
And in the world that I knew
И в мире, который я знала
I didn't know about you
Я не знала о тебе
Chasing after the ring
Гонясь за кольцом
On the merry-go-round
На карусели
Just taking my fun
Просто находила веселье
Where it could be found
Где только могла
And yet what else could I do?
И что еще я могла делать?
I didn't know about you
Я не знала о тебе
Darling, now I know
Любимый, теперь я знаю
I had the loneliest yesterday
У меня были самые одинокие вчерашние дни
Every day
Каждый день
In your arms, I know
В твоих объятиях, я знаю
For once in my life
Впервые в жизни
I'm living
Я живу
Had a good time
Хорошо проводила время
Every time I went out
Каждый раз, когда выходила куда-то
Romance was a thing
Романтика была чем-то
I kidded about
Над чем я подшучивала
How could I know about love?
Как я могла знать о любви?
I didn't know about you
Я не знала о тебе
Darling, now I know
Любимый, теперь я знаю
I had the loneliest yesterday
У меня были самые одинокие вчерашние дни
Every day
Каждый день
In your arms, I know
В твоих объятиях, я знаю
For once in my life
Впервые в жизни
I'm living
Я живу
You should know
Ты должен знать
As well as I
Так же хорошо, как и я
Our love deserves
Наша любовь заслуживает
Another try
Еще одной попытки
For you whispered goodbye
Ведь ты прошептал "прощай"
All too soon
Слишком рано





Авторы: Duke Ellington, Bob Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.