Hit the Ground - Jane Taylor перевод на французский

Hit the Ground

Leave me here
In this still
Laughing with you
Halfway up the hill
You and me
Following the signs

Toast and honey
Tasting art
Lying with you in St Andrews Park
You and me
Quietly entwined

You're like a brand new start
You're all right

And I'll keep you just like this
Every taste and every sound
And I'll keep you just like this
For when we hit the ground
For when I hit the ground

Feeling small
Looking up
You knelt down beside me
You understood
You and me
Quietly connecting

We were fine
All along
So whatever you're thinking
We didn't get it wrong
But this is me
Sweetly reflecting

You're like a brand new start
You're all right

Toucher le sol

Laisse-moi ici
Dans ce calme
Rire avec toi
À mi-chemin de la colline
Toi et moi
Suivant les signes

Du pain grillé et du miel
Goûter l'art
Allongé avec toi dans le parc de St Andrews
Toi et moi
Silencieusement enlacés

Tu es comme un nouveau départ
Tu vas bien

Et je te garderai comme ça
Chaque saveur et chaque son
Et je te garderai comme ça
Pour quand on touchera le sol
Pour quand je toucherai le sol

Se sentir petite
Lever les yeux
Tu t'es agenouillé à côté de moi
Tu as compris
Toi et moi
Se connecter silencieusement

On était bien
Tout le temps
Alors quoi que tu penses
On ne s'est pas trompés
Mais c'est moi
Doucement réfléchir

Tu es comme un nouveau départ
Tu vas bien