Jane Taylor - Landslide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Taylor - Landslide




So you can't sleep
Так что ты не можешь уснуть
Too much to think about
Слишком о многом нужно думать
Caught in a wave of doubt
Охваченный волной сомнений
And trying to swim
И пытаюсь плавать
And it's the middle of the night
И сейчас середина ночи.
Your head's going off again
У тебя снова кружится голова
Things that you cannot mend
Вещи, которые вы не можете починить
Well not in the dark
Ну, не в темноте же
And anyway
И вообще
Spin a web take a deep breath
Сплести паутину, сделать глубокий вдох
Head up now don't forget to smile
А теперь поднимите голову и не забудьте улыбнуться
And all of the while
И все это время
You're not there at all
Тебя там вообще нет
Look at you now
Посмотри на себя сейчас
You can't fight
Ты не можешь сражаться
You're inside out
Ты вывернут наизнанку
Where are you now?
Где ты сейчас находишься?
Tongue-tied
Косноязычный
You can't cry out
Ты не можешь кричать
You're barely breathing
Ты едва дышишь
It's a landslide
Это оползень
With no time out
Без тайм-аута
But I wont tell
Но я не скажу
And don't you hide it well
И разве ты плохо это скрываешь
Anyway
В любом случае
And who are you now?
И кто ты сейчас?
Who are you trying to be?
Кем ты пытаешься быть?
And what about that silent scream
А как насчет того безмолвного крика
You carry in your eyes?
Ты носишь это в своих глазах?





Авторы: Neil Edward Gay, Benjamin Nathan Hostler, Jane Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.