Ravenspoint - Jane Weaver перевод на немецкий

Ravenspoint

To dust
To dust
To dust
To dust

We′re on the way to dust,
And though it hurts my eyes,
Not seeing your blue skies maybe?
And so awake it seems
It's easy for you now
To see me in these tied up ways.

For you
Now

Before the day is ours
You know it breaks my heart
And shivers down my backbone maybe
And though it′s strange for you
It's easier to fly
And move round the room.

Another dream
Another wall
Another dream
Another wall
Add to the tension
Another spectrum
Add to the tension
The spectrum
Another lie.

We're on our way to dust
We′re on our way to dust
We′re on our way to dust
We're on our way to dust
What is the fuss on our way to dust
Were on our way to dust

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes.

Ravenspoint

Zu Staub
Zu Staub
Zu Staub
Zu Staub

Wir sind auf dem Weg zu Staub,
Und obwohl es meine Augen schmerzt,
Deinen blauen Himmel nicht zu sehen, vielleicht?
Und so wach scheint es
Für dich jetzt einfach zu sein,
Mich in diesen festgefahrenen Wegen zu sehen.

Für dich
Jetzt

Bevor der Tag uns gehört,
Weißt du, es bricht mir das Herz
Und lässt ein Zittern durch mein Rückgrat laufen, vielleicht.
Und obwohl es für dich seltsam ist,
Ist es leichter zu fliegen
Und dich im Raum zu bewegen.

Ein weiterer Traum
Eine weitere Wand
Ein weiterer Traum
Eine weitere Wand
Füge Spannung hinzu
Ein weiteres Spektrum
Füge Spannung hinzu
Das Spektrum
Eine weitere Lüge.

Wir sind auf dem Weg zu Staub
Wir sind auf dem Weg zu Staub
Wir sind auf dem Weg zu Staub
Wir sind auf dem Weg zu Staub
Was ist der Aufstand auf unserem Weg zu Staub
Wir sind auf dem Weg zu Staub

Öffne deine Augen
Öffne deine Augen
Öffne deine Augen
Öffne deine Augen.