Текст и перевод песни Jane XØ - Love Me (Sunset Mix)

Love Me (Sunset Mix)

You pull me in to the edge of your lips
Till you know that I'm falling
Won't you give something more than a kiss?

Make it last till the morning
I can't take it, when you give me just enough to
Keep me waiting
I'll be wanting you more

I know
I never tell you no
I never tell you no
Just love

Love me or let me go
Love me or let me go

I know
I never tell you no
I never tell you no
You're all I want

So love me or let me go
Love me or let me go

Hold my breath, when you're gone
I'm a mess, when you're not there to hold me
I confess, I don't mean, to obsess
But it's your touch that owns me
I can't take it, when you give me just enough to
Keep me waiting
I'll be wanting you more

I know
I never tell you no
I never tell you no
Just love

Love me or let me go
Love me or let me go

I know
I never tell you no
I never tell you no
You're all I want

So love me or let me go
Love me or let me go

(No no, no no)
(No no, no no)
(No no, no no)
(No no, no no)
(No no, no no)
(No no, no no)
(No no, no no...)

So love me or let me go
Love me or let me go
Love me or let me go

Aime-moi (Sunset Mix)

Tu m'attires au bord de tes lèvres
Jusqu'à ce que tu saches que je tombe
Ne veux-tu pas me donner plus qu'un baiser ?

Fais-le durer jusqu'au matin
Je ne peux pas le supporter, quand tu me donnes juste assez pour
Me faire attendre
Je te désirerai encore plus

Je sais
Je ne te dis jamais non
Je ne te dis jamais non
Juste aime

Aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir

Je sais
Je ne te dis jamais non
Je ne te dis jamais non
Tu es tout ce que je veux

Alors aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir

Je retiens mon souffle quand tu es parti
Je suis un désastre quand tu n'es pas là pour me tenir
J'avoue, je ne voulais pas devenir obsédée
Mais c'est ton toucher qui me possède
Je ne peux pas le supporter, quand tu me donnes juste assez pour
Me faire attendre
Je te désirerai encore plus

Je sais
Je ne te dis jamais non
Je ne te dis jamais non
Juste aime

Aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir

Je sais
Je ne te dis jamais non
Je ne te dis jamais non
Tu es tout ce que je veux

Alors aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir

(Non non, non non)
(Non non, non non)
(Non non, non non)
(Non non, non non)
(Non non, non non)
(Non non, non non)
(Non non, non non...)

Alors aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir
Aime-moi ou laisse-moi partir