Out In the Rain (Live) - Jane перевод на французский

Out In the Rain (Live)

Overcrowded buses carrying people, burning sun
Sent us little children crying
Cause they lost the train
And my only frined from the corner
Who was painting in the streets
Took the lost law into prison

He had to pay for yesterday
Empty faces all around me
Dirty clouds are walkin' on
That's enough for me, this doesn't turn me on
Do you go out the street in the rain?

There will wait for you another world
See the chalice gleamin'
And your discus was taken away
Just for the rain
And you will look at me from
How you never have them seem before
Their little children play
With the flowers on the way
You will see the burning sun goes down
Then you wake up in the mornin'
And you feared for you was born upon that day
Do you go out the street in the rain?

Sous la pluie (Live)

Des bus bondés transportant des gens, un soleil brûlant
Nous a fait pleurer, petits enfants
Parce qu'ils ont raté le train
Et mon seul ami du coin
Qui peignait dans les rues
A été emprisonné pour avoir enfreint la loi

Il a dû payer pour hier
Des visages vides tout autour de moi
Des nuages sales marchent
Ça suffit pour moi, ça ne m'excite pas
Sors-tu dans la rue sous la pluie ?

Il y aura un autre monde qui t'attend
Tu verras le calice briller
Et ton disque a été enlevé
Juste pour la pluie
Et tu me regarderas de
Comment tu ne les as jamais vus avant
Leurs petits enfants jouent
Avec les fleurs sur le chemin
Tu verras le soleil brûlant se coucher
Alors tu te réveilles le matin
Et tu as eu peur que tu sois né ce jour-là
Sors-tu dans la rue sous la pluie ?