Janek Ledecký & Ivana Chýlková - Vsichni dobri andele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Janek Ledecký & Ivana Chýlková - Vsichni dobri andele




Vsichni dobri andele
All the Good Angels
Kdepak ses dočetla
Where did you read
že život je fér
that life is fair
A že ho protančíš
And that you'll dance it
Jako Fred Astair
Like Fred Astair
Kolikrát ztratil krok
How many times have I lost my step
A potmě na parketě zůstal jsem sám
And been left alone on the dance floor in the dark
Někdy si připadám
Sometimes I feel
Tak jak Titanik
Like the Titanic
Všichni mi tleskaj
Everyone's clapping for me
A pak přijde ten mžik
And then that moment comes
Jen hvězdy na hladině
Only stars on the surface
Jinak ticho a tma a klesám
Otherwise silence and darkness and I'm sinking
Naštěstí jsou tu dál
Fortunately, they're still here
I když se tváří nesměle
Even if they look shy
To světlo rozsvítí
That light will turn on
Tvoji strážní andělé
Your guardian angels
Dobře to místo znám
I know this place well
Kde se slítaj ze všech stran
Where they flock from all sides
Na křídlech naděje
On wings of hope
Všichni dobří andělé
All the good angels
Řekli mi je to šance
They told me it's a chance
Tak se chyť
So grab it
Lano se houpe
The rope is swinging
Chybí záchranná síť
There's no safety net
A dole sto ku jedný
And a hundred to one down below
Sází na to jak mi pád zachutná
Betting on how much I'll enjoy the fall
Naštěstí jsou tu dál
Fortunately, they're still here
I když se tváří nesměle
Even if they look shy
To světlo rozsvítí
That light will turn on
Tvoji strážní andělé
Your guardian angels
Dobře to místo znám
I know this place well
Kde se slítaj ze všech stran
Where they flock from all sides
Na křídlech naděje
On wings of hope
Všichni dobří andělé
All the good angels
Naštěstí jsou tu dál
Fortunately, they're still here
I když se tváří nesměle
Even if they look shy
To světlo rozsvítí
That light will turn on
Tvoji strážní andělé
Your guardian angels
Dobře to místo znám
I know this place well
Kde se slítaj ze všech stran
Where they flock from all sides
Na křídlech naděje
On wings of hope
Všichni dobří andělé
All the good angels
Naštěstí jsou tu dál
Fortunately, they're still here
I když se tváří nesměle
Even if they look shy
To světlo rozsvítí
That light will turn on
Tvoji strážní andělé
Your guardian angels
Dobře to místo znám
I know this place well
Kde se slítaj ze všech stran
Where they flock from all sides
Na křídlech naděje
On wings of hope
Všichni dobří andělé
All the good angels
Všichni dobří andělé
All the good angels





Авторы: Jan Ledecky

Janek Ledecký & Ivana Chýlková - Všichni Dobří Andělé
Альбом
Všichni Dobří Andělé
дата релиза
05-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.