Текст и перевод песни Janek Ledecky - Laj, Laj

Laj, Laj

Měl jsem ho rád
Než mi dal mat
A v hustým dešti
Na cestě mě nechal stát

Můj novej džíp
Můj rychlej šíp
Než jsem se vrátil od pumpy
Někdo ho štíp

V hospodě za rohem si vrásky nedělaj
Na dluh mi daj
Laj, laj
Laj, laj...
Zpívaj
A tak si z toho vrásky nedělaj

Měl jsem tě rád
Chtěl si tě brát
Nějak mě předběh
Můj nejlepší kamarád

V hospodě za rohem si vrásky nedělaj
Nepijou čaj
Jenom zpívaj
Laj, laj
Laj, laj.
V hospodě za rohem si vrásky nedělaj
Tam už to znaj
Jenom zpívaj...

Laj, Laj

I loved you, my love
Till you left me here
And in heavy rain
You left me stranded on the road

My brand-new jeep
My speeding arrow
Before I returned from the gas station
Someone swiped it

In the bar around the corner they don't worry
They let me buy on credit
Laj, laj
Laj, laj...
Sing
And so I don't worry myself

I loved you, my dear
I wanted to marry you
Somehow he overtook me
My best friend

In the bar around the corner they don't worry
They don't drink tea
Just sing
Laj, laj
Laj, laj.
In the bar around the corner they don't worry
They know how it is there
Just sing...