Текст и перевод песни Janek Ledecky - Mám Velkej Vůz

Mám Velkej Vůz

Že byla krásná
Je pořád znát
Na slunci místo
Dobře se vdát
ňák se to zvrtlo
A tak řítí se tmou
Rovnou po kolejích

Ve vlasech růži
Z papíru má
Když tramvaj řídí
Tak se jí zdá
že zkusí zahnout
Ale musí jet dál
Rovnou po kolejích

Vypil jsem víc
A tak jí povídám
Zastav tu tramvaj
Jinej návrh mám
Lepší káru na obloze znám

Mám velkej vůz
Je větší
Než vypadá
Mám velkej vůz
Je větší
Než se ze země zdá

Ten její žárlí
Kam se jen hne
Někdy ji zmlátí
A někdy ne
A ona věří
že se musí jet dál
Rovnou po kolejích

Říkám jí holka
Z toho nesněží
A uniforma
Je jen přítěží
Tak nech tu tramvaj
Stát na nábřeží
O ni tu neběží

Mám velkej vůz...

У меня большая телега

То, что была красивой,
Всё ещё заметно.
На солнце место,
Удачно выйти замуж.
Что-то пошло не так,
И вот несёшься во тьме
Прямо по рельсам.

В волосах роза
Из бумаги,
Когда трамвай ведёт,
Ей кажется,
Что попробует свернуть,
Но нужно ехать дальше
Прямо по рельсам.

Я выпил лишнего
И говорю ей:
«Останови трамвай,
У меня другое предложение.
Знаю средство получше на небесах.»

У меня большая телега,
Она больше,
Чем кажется.
У меня большая телега,
Она больше,
Чем кажется с земли.

Тот, её, ревнует,
Куда бы она ни пошла.
Иногда бьёт,
А иногда нет.
А она верит,
Что нужно ехать дальше
Прямо по рельсам.

Говорю ей, милая,
С этого не сойдёшь.
А униформа
Лишь обуза.
Так брось этот трамвай
Стоять на набережной,
Не за ним же здесь гоняются.

У меня большая телега...