Текст и перевод песни Janek Ledecky - Máme Svý Názory (Live)

Máme Svý Názory (Live)

Proč všichni opakujou
To čemu nevěří
že zemi podpírají
čtyři bílí sloni
že patří do dehtu a
Potom do peří
Kdo si sám po svý cestě chodí

Vlasy nám rostou z hlavy
Kdopak je zastaví
V dlani si hřejem
Jedno nesplněný přání
Aby nám zůstaly
Ty papírový křídla
Půjčený jenom na jedno jednání

Máme svý názory
Máme svý vlastní cíle navzdory
Máme sny a právo dělat chyby
Máme svý důvody
Vidět svět tak jak se to nehodí
Necouvat a nebrat malý ryby

Špatně jsem pozdravil
A abych to napravil
Popřál jsem generálům
Mír a pokoj v zemi
Když mám být vojákem
Tak vojákem lásky
V totálním nasazení

Máme svý názory.

Nous avons nos opinions (Live)

Pourquoi tout le monde répète
Ce qu'il ne croit pas
que la terre est soutenue par
quatre éléphants blancs
qu'il faut aller dans le goudron et
Ensuite dans les plumes
Qui marche seul sur son chemin

Nos cheveux poussent de notre tête
Qui les arrêtera
Nous gardons dans la main
Un vœu non réalisé
Pour que nous gardions
Ces ailes de papier
Empruntées pour une seule négociation

Nous avons nos opinions
Nous avons nos propres objectifs malgré
Nous avons des rêves et le droit de faire des erreurs
Nous avons nos raisons
De voir le monde tel qu'il ne devrait pas être
Ne pas reculer et ne pas prendre de petits poissons

J'ai mal salué
Et pour réparer cela
J'ai souhaité aux généraux
Paix et tranquillité dans le pays
Si je dois être un soldat
Alors un soldat d'amour
Avec un engagement total

Nous avons nos opinions.