Текст и перевод песни Janek Ledecky - Slysim Zvony Znit

Slysim Zvony Znit

Že prej nic neni tak kovaný
Možná snad jenom takhle mříž
Těch pár co maj to u mě schovaný
Přibíjím potmě na svůj kříž

Jen hvězda má na nebi září,
A co se stane má se dít
Já se loučím já se loučím
Slyším zvony znít

Že prej jsou karty rovně rozdaný
Každej tu svoji šanci má
Noc padá s leskem křídel havraních
Brodí se mezi hvězdama

Jen hvězda má...

Že každej má svý kroky sečtený
Já ty svý ještě počítám
Poslední čárku lžící do stěny
A někomu to veslo dám

Jen hvězda má...

J'entends les cloches sonner

Tu dis qu'il n'y a rien de plus solide que ça
Peut-être juste ces barreaux comme ça
Ces quelques-uns qui cachent ça chez moi
Je cloue ça dans le noir sur ma croix

Seule l'étoile brille dans le ciel,
Et ce qui doit arriver, arrivera
Je te dis au revoir, je te dis au revoir
J'entends les cloches sonner

Tu dis que les cartes sont distribuées équitablement
Chacun a sa chance ici
La nuit tombe avec l'éclat des ailes des corbeaux
Elle se promène parmi les étoiles

Seule l'étoile...

Tu dis que chacun a ses pas comptés
Je compte encore les miens
La dernière ligne avec une cuillère contre le mur
Et je donnerai une rame à quelqu'un

Seule l'étoile...