Текст и перевод песни Janek Ledecky - Tak jeď dál

Tak jeď dál

Možná světlo možná stín
Jsou cesty zaručený a ty co minou Řím
Možná slzy možná smích
Možná pobavení a možná těžkej hřích

Tak jeď dál proč se pořád ptáš
Tak jeď dál dávno odpověď znáš
Tak jeď dál cesta končí
Tam kde se nebe země dotýká
Jeď jeď vítr ať vysuší
Slzy co v očích máš

Možná ryba možná pták
Možná pohlazení možná levej hák
Možná málo možná moc
Možná celej život možná jen jednu noc

Tak jeď dál...

Přijdeš na to že tu jsou
Hvězdy co svítěj ale vůbec nehřejou
Po žhavým uhlí chodit
No to se možná dá
Ale nesmíš se zapomenout
Nesmíš se zastavit
Na žhavým uhlí zůstat stát

Tak jeď dál...

Continue

Peut-être la lumière, peut-être l'ombre
Il y a des chemins sûrs et ceux qui manquent Rome
Peut-être des larmes, peut-être un sourire
Peut-être du divertissement et peut-être un péché lourd

Alors continue, pourquoi poses-tu toujours des questions ?
Alors continue, tu connais la réponse depuis longtemps
Alors continue, le chemin se termine
Là où le ciel touche la terre
Va, va, que le vent sèche
Les larmes que tu as dans les yeux

Peut-être un poisson, peut-être un oiseau
Peut-être une caresse, peut-être un crochet gauche
Peut-être peu, peut-être beaucoup
Peut-être toute une vie, peut-être une seule nuit

Alors continue...

Tu découvriras qu'il y a
Des étoiles qui brillent mais ne réchauffent pas du tout
Marcher sur des braises
Eh bien, c'est peut-être possible
Mais tu ne dois pas t'oublier
Tu ne dois pas t'arrêter
Rester debout sur des braises

Alors continue...