Текст и перевод песни Janek Ledecky - Tak Se Prober

Tak Se Prober

Kouzelník zase nepřišel
Já tu čekám a všichni už jsou v tahu
Už nehrajou
Jak to sčítám zas mě vzali na hůl

Počítám kdo to zaplatí
Bylo to drahý a nestálo to za nic
Proč zase já
Přijdu po všem a pak tam nechám nejvíc

Proč zase já
Tancuju valčík když se hraje polka
Proč zase já
Do ucha na baru šeptá mi holka

Tak se prober
Tak se prober
Tak se prober a jdi rovně dál
Nikdy není jistý kdo se naposled smál

Pokaždý mě to překvapí
že chleba padá namazanou stranou
Tak jako já
Zase jednou nemám na vybranou

Proč zase já.

Tak se prober

Wake Up

The magician didn't show up again
I'm waiting here and everyone else is already drunk
They stopped playing
I got scammed when I added it up

I'm trying to figure out who's going to pay for this
This was expensive and it wasn't worth it
Why is it always me
I come after everything and end up spending the most

Why is it always me
I dance the waltz when everyone else is dancing the polka
Why is it always me
The girl whispers in my ear by the bar

Wake up
Wake up
So wake up and keep going
You never know who's going to have the last laugh

It always surprises me
How bread always lands butter side down
Just like me
Once again, I have no choice

Why is it always me?

Wake up