Текст и перевод песни Janek Ledecky - Tejden Má Jenom 7 Dní

Tejden Má Jenom 7 Dní

Nevyšlo to v neděli zkouším pondělí
Vytáčím číslo hned jak se rozední
řekla mi že v úterý spíš se osmělí
Tejden má jenom 7 dní

Ve středu to sichruju a čekám před domem
Jednání obchodní přísně privátní
S devizovým partnerem prej rači po dobrém
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

Ve čtvrtek to zapila a v pátek měla spleen
řek jsem si že sobota je šance poslední
že prej nechce vyrážet klínem jinej klín
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

Další tejden za náma já to nevzdávám
Jestli mi to nedošlo mám dlouhý vedení
A že si vo to říkám sám tak ať si spočítám
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

A Week Has Only 7 Days

It didn't work out on Sunday, I'll try Monday
I dial your number first thing in the morning
She told me she'll be bolder on Tuesday
A week has only 7 days

On Wednesday, I play it safe and wait in front of her house
It's a business meeting, strictly confidential
With a foreign currency partner, better do it the nice way
A week has only 7 days

You know the rest, you know the rest
No one can change a thing
You know the rest, you know the rest
A week has only 7 days

On Thursday, she was drunk and on Friday she was depressed
I told myself that Saturday is my last chance
She said she doesn't want to drive out one wedge with another
A week has only 7 days

You know the rest, you know the rest
No one can change a thing
You know the rest, you know the rest
A week has only 7 days

Another week is behind us, I'm not giving up
If I haven't realized by now, I'm being dense
If I'm bringing this on myself, then let me count it
A week has only 7 days

You know the rest, you know the rest
No one can change a thing
You know the rest, you know the rest
A week has only 7 days