Tina (Live) - Janek Ledecky перевод на немецкий

Tina (Live)

Řeklas mi čekej a nezapomeň
Požár je teď a pak povodeň
Odjelas v noci na bílým koni
Včerejší den nikdo nedohoní

Třikrát jsem prosil o slitování
Kdo nemá křídla lásku neuchrání
Třikrát jsem prosil o příměří
Kdo nemá křídla ten neuvěří

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Voskovej klíč telefon z čokolády
K měsíci čelem a k slunci zády
řeklas mi čekej až do setmění
Ta třetí noc ta všechno změní

Třikrát jsem prosil ať pochopí
Kdo nemá křídla nechá stopy
Třikrát jsem prosil a pak přišla noc
Dvakrát je málo a třikrát je moc

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Řeklas mi čekej až do svítání
Třetí ohlídnutí a nic nás nezachrání
Třikrát jsem prosil a pak přišla noc
Dvakrát je málo a třikrát je moc

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Tina (Live)

Du sagtest, warte und vergiss nicht
Erst ist es Feuer, dann die Flut
Du rittest fort in der Nacht auf einem weißen Pferd
Den gestrigen Tag holt niemand ein

Dreimal bat ich um Erbarmen
Wer keine Flügel hat, kann die Liebe nicht beschützen
Dreimal bat ich um Waffenstillstand
Wer keine Flügel hat, der glaubt es nicht

Tina, stirb nicht
Bevor die Sterne fallen, wünsch dir was
Tina, wir wollten mehr
Und was es wert war, war nichts wert

Ein Schlüssel aus Wachs, ein Telefon aus Schokolade
Mit dem Gesicht zum Mond und dem Rücken zur Sonne
Du sagtest, warte bis zur Dämmerung
Diese dritte Nacht, sie wird alles ändern

Dreimal bat ich, dass sie versteht
Wer keine Flügel hat, hinterlässt Spuren
Dreimal bat ich, und dann kam die Nacht
Zweimal ist zu wenig und dreimal ist zu viel

Tina, stirb nicht
Bevor die Sterne fallen, wünsch dir was
Tina, wir wollten mehr
Und was es wert war, war nichts wert

Du sagtest, warte bis zum Morgengrauen
Ein drittes Umsehen, und nichts wird uns retten
Dreimal bat ich, und dann kam die Nacht
Zweimal ist zu wenig und dreimal ist zu viel

Tina, stirb nicht
Bevor die Sterne fallen, wünsch dir was
Tina, wir wollten mehr
Und was es wert war, war nichts wert