Текст и перевод песни Janek Ledecky - Vánoce v knajpě U zaťatý pěsti

V knajpě U zaťatý pěsti
Za fabrikou na předměstí
Na konečný tramvaje
Posílaj' se do háje
A všechny je minulo štěstí

Ten v rohu má ňák dlouhý vlasy
A vzpomíná na starý časy
Jak hráli s klukama beat
Jak si ho nedali vzít
A s nikým nesouhlasí

Dneska je ubrus na umakartu
Vánoce hrajou citlivou kartu
A salát s řízkem v týhle hodině
Možná ve zvláštní ale v rodině
Možná ve zvláštní ale ve svý rodině

To Lojza už moc vlasů nemá
život mezi kolejema
Míval největší svaly
Ale k letadlům ho nevzali
A pitím teď vyhání revma

Ta vedle si do rytmu tleská
Ani za mlada nebyla hezká
Lojza jí mlátí kudy chodí
Rána vedle že prej škodí
Ach jak je láska nebeská

Dneska je ubrus na umakartu...

Na Frantu všichni to vědí
Franta má odkrytý hledí
Nehrne se do práce
Ale jinak je s ním legrace
Buď tu pije nebo sedí

Mařka to bejvala dáma
Zdobená briliantama
Rok za rokem den za dnem
No my taky nemládnem
Teď je ráda že je s náma

Dnes je ubrus na umakartu.

В пабе со сжатыми кулаками
За фабрикой в пригороде
Самый лучший трамвай
Иди к черту
И всем им не повезло

У того, что в углу, длинные волосы.
И вспоминает старые времена
Как они играли с мальчиками бит
Как они могли не выйти за него замуж
И ни с кем не соглашается

Сегодня скатерть на умакарте
Рождество разыгрывает деликатную карту
И салат со шницелем в этот час
Может быть, странным образом, но в семье.
Может быть, странным образом, но в вашей собственной семье.

У Лоис больше не так много волос.
жизнь между колледжами
У него были самые большие мускулы.
Но они не брали его с собой на самолеты.
А выпивка теперь избавляет от ревматизма

Сосед хлопает в такт
Она не была хорошенькой даже в молодости.
Луиза избивает ее во все стороны
Говорят, что рана рядом с ним опасна
О, как поживает любовь небес

Сегодня скатерть из Умакарты...

Все во Франции это знают.
У Франты открытое забрало
Не спешите на работу
Но в остальном с ним весело
Он либо пьет, либо сидит здесь.

Марек был леди.
Украшен бриллиантами
Год за годом, день за днем
Мы тоже не становимся моложе.
Теперь она счастлива быть с нами

Сегодня скатерть для умакарты.