A Dry Red - Janelle Monáe перевод на немецкий

A Dry Red

Oh, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai

Hey, baby, let me plant my seed
I got plans for you and me
Come and find me in an hour
Meet me in the back near the shower
You and I in the summer breeze

We gon' drink some tea
We gon' smoke some wine
We gon' light some tree
You been on my mind

Yeah, you been on my mind
Ever since the sun up
Yeah, you been on my mind
Ever since the summer, look

Now, baby, I'm choosy
But me and you can fuck in that jacuzzi
And we can make a scene
Or better yet, we could make a movie

Baby, won't you whine for me? Whine for me
Come on, babe, just whine for me, whine for me
I just wanna get you in the shower
Meet me in the back in an hour
Baby, won't you whine for me? Whine for me

(Ooh, hey, ooh, hey) ever since the summer
(Ooh-ooh, hey, ooh, hey) ever since the summer
(Ooh-ooh, hey, ooh, hey)
(Ooh-ooh, hey, ooh) ever since the summer

Ein trockener Roter

Oh, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai, le-lo-lai

Hey, Süßer, lass mich meinen Samen pflanzen
Ich habe Pläne für dich und mich
Komm und such mich in einer Stunde
Triff mich hinten bei der Dusche
Du und ich in der Sommerbrise

Wir werden Tee trinken
Wir werden Wein rauchen
Wir werden einen Baum anzünden
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

Ja, du gehst mir nicht aus dem Kopf
Seit die Sonne aufgegangen ist
Ja, du gehst mir nicht aus dem Kopf
Seit dem Sommer, schau

Nun, Baby, ich bin wählerisch
Aber ich und du können im Jacuzzi Liebe machen.
Und wir können eine Szene machen
Oder noch besser, wir könnten einen Film drehen

Baby, willst du nicht für mich wimmern? Wimmer für mich
Komm schon, Baby, wimmer einfach für mich, wimmer für mich
Ich will dich nur unter die Dusche bringen
Triff mich hinten in einer Stunde
Baby, willst du nicht für mich wimmern? Wimmer für mich

(Ooh, hey, ooh, hey) seit dem Sommer
(Ooh-ooh, hey, ooh, hey) seit dem Sommer
(Ooh-ooh, hey, ooh, hey)
(Ooh-ooh, hey, ooh) seit dem Sommer