Beautiful Scars - Janelle перевод на немецкий

Beautiful Scars

You quietly keep yourself out of the light
As if nobody knows that you're there
You watch the world move around you and try not to care

Your secrets are kept where you think no one sees
But your fortress is made out of glass
You think what you've been through is not much to give
But you're worth so much more than your past

It just takes a moment, to find yourself falling
You're not alone cuz we all understand
Every mistake that we make is a chance to become who we are
So don't hide your beautiful scars

We all have things that we try to forget
Memories left in the dark
We sew up our wounds and move on but they still leave a mark

It's tempting to cover our hearts with the shame
And never let anyone in
Oh, but love's at the end of each path that we've taken
And Gives a new place to begin

All of us bruised and broken
All of us with a story to tell

Know that you're loved more than you can imagine
Jesus has had in you mind from the start
Every mistake that you make is a chance to become who we are
So don't hide

Schöne Narben

Du hältst dich still im Verborgenen, fern vom Licht,
Als ob niemand weiß, dass du da bist.
Du beobachtest, wie die Welt sich um dich dreht, und versuchst, dich nicht darum zu kümmern.

Deine Geheimnisse sind dort verborgen, wo du denkst, dass niemand sie sieht,
Aber deine Festung ist aus Glas gebaut.
Du denkst, was du durchgemacht hast, ist nicht viel wert,
Aber du bist so viel mehr wert als deine Vergangenheit.

Es braucht nur einen Moment, um sich fallen zu lassen,
Du bist nicht allein, denn wir alle verstehen das.
Jeder Fehler, den wir machen, ist eine Chance, zu dem zu werden, der wir sind.
Also verstecke deine schönen Narben nicht.

Wir alle haben Dinge, die wir versuchen zu vergessen,
Erinnerungen, die im Dunkeln liegen.
Wir nähen unsere Wunden zu und machen weiter, aber sie hinterlassen trotzdem eine Spur.

Es ist verlockend, unsere Herzen mit Scham zu bedecken
Und niemals jemanden hereinzulassen.
Oh, aber Liebe ist am Ende jedes Weges, den wir gegangen sind,
Und gibt uns einen neuen Ort, um anzufangen.

Wir alle sind verletzt und gebrochen,
Wir alle haben eine Geschichte zu erzählen.

Wisse, dass du mehr geliebt wirst, als du dir vorstellen kannst.
Jesus hat dich von Anfang an im Sinn gehabt.
Jeder Fehler, den du machst, ist eine Chance, zu dem zu werden, der wir sind.
Also verstecke dich nicht.