Текст и перевод песни Janelle - Beautiful Scars

Beautiful Scars

You quietly keep yourself out of the light
As if nobody knows that you're there
You watch the world move around you and try not to care

Your secrets are kept where you think no one sees
But your fortress is made out of glass
You think what you've been through is not much to give
But you're worth so much more than your past

It just takes a moment, to find yourself falling
You're not alone cuz we all understand
Every mistake that we make is a chance to become who we are
So don't hide your beautiful scars

We all have things that we try to forget
Memories left in the dark
We sew up our wounds and move on but they still leave a mark

It's tempting to cover our hearts with the shame
And never let anyone in
Oh, but love's at the end of each path that we've taken
And Gives a new place to begin

All of us bruised and broken
All of us with a story to tell

Know that you're loved more than you can imagine
Jesus has had in you mind from the start
Every mistake that you make is a chance to become who we are
So don't hide

Прекрасные шрамы

Ты тихо держишься в тени,
Словно никто не знает, что ты существуешь.
Ты наблюдаешь за круговоротом мира и пытаешься не обращать внимания.

Ты хранишь свои секреты там, где, как тебе кажется, их никто не увидит,
Но твоя крепость сделана из стекла.
Ты думаешь, что то, через что ты прошел, – не такая уж и большая жертва,
Но ты стоишь гораздо большего, чем твое прошлое.

Достаточно всего мгновения, чтобы ты почувствовал, как падаешь.
Ты не одинок, ведь мы все это понимаем.
Каждая наша ошибка – это шанс стать теми, кто мы есть.
Так что не скрывай свои прекрасные шрамы.

У всех нас есть вещи, о которых мы стараемся забыть,
Воспоминания, оставшиеся во тьме.
Мы зашиваем свои раны и идем дальше, но они все равно оставляют след.

Так заманчиво скрыть свои сердца под покровом стыда
И никогда никого не пускать внутрь.
Но любовь ждет нас в конце каждого пройденного пути
И дает нам новое начало.

Все мы изранены и разбиты,
У всех нас есть своя история.

Знай, что ты любим больше, чем ты можешь себе представить,
Иисус помнил о тебе с самого начала.
Каждая твоя ошибка – это шанс стать тем, кто ты есть.
Так что не скрывай.