Текст и перевод песни Janet - 凌晨四点的天空

凌晨四点的天空

又是沉默 整个大街无言以对
只留下我 狼吞虎咽巨大的寂寞
巨大的空洞 连街灯都显得比我活泼
思索什么 曾经烦恼的
都有人解答过
连蹉跎都变成被嫌弃的理由
不留情的时空
只留下你和我 都会沉默的难过
想不通 想太久
都变成让人无法接受的理由
想不透 想太多
多想还是好过对你诉说
Theres no words
Only birds sing for me beneath the gray sky
And wonder why
It must be night, but the room was full of light.
Why the beam cant go through inside
Theres no words
Only birds sing for me beneath the gray sky
And wonder why
It must be night, but the room was full of light.
Why the beam cant go through inside
Theres no words
又是沉默 整个大街无言以对
只留下我 狼吞虎咽巨大的寂寞
巨大的空洞 连街灯都显得比我活泼
思索什么 曾经烦恼的
都有人解答过
连蹉跎都变成被嫌弃的理由
不留情的时空
只留下你和我 都会沉默的难过
想不通 想太久
都变成让人无法接受的理由
想不透 想太多
多想还是好过对你诉说
Theres no words
Only birds sing for me beneath the gray sky
And wonder why
It must be night, but the room was full of light.
Why the beam cant go through inside
Theres no words
Only birds sing for me beneath the gray sky
Wonder why
It must be night, but the room was full of light.
Why the beam cant go through inside
Theres no words

Four in the Morning Sky

Once again in silence on a street with nothing to say,
Only me left to gobble down this gigantic loneliness,
This gigantic emptiness, the street lights seem more lively,
Pondering over what used to worry me,
someone else had answered for me,
Even procrastination has become a reason to be despised,
This relentless time and space,
Leaving only you and me in a sorrowful silence,
Can't think it through, thinking about it too long,
Have all become unacceptable excuses,
Can't figure it out, thinking too much,
Better to keep thinking than talk to you,
There are no words,
Only birds singing for me beneath the gray sky,
And wondered why,
I must be in the night, but my room is full of light,
Why can't the light come inside?
There are no words,
Only birds singing for me beneath the gray sky,
And wondered why,
I must be in the night, but my room is full of light,
Why can't the light come inside?
There are no words,
Once again in silence on a street with nothing to say,
Only me left to gobble down this gigantic loneliness,
This gigantic emptiness, the street lights seem more lively,
Pondering over what used to worry me,
someone else had answered for me,
Even procrastination has become a reason to be despised,
This relentless time and space,
Leaving only you and me in a sorrowful silence,
Can't think it through, thinking about it too long,
Have all become unacceptable excuses,
Can't figure it out, thinking too much,
Better to keep thinking than talk to you,
There are no words,
Only birds singing for me beneath the gray sky,
And wondered why,
I must be in the night, but my room is full of light,
Why can't the light come inside?
There are no words,
Only birds singing for me beneath the gray sky,
And wondered why,
I must be in the night, but my room is full of light,
Why can't the light come inside?
There are no words,