Janet Devlin - When You Were Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janet Devlin - When You Were Mine




Tell me
Скажите мне
Would of any kind.
Был бы любым.
Help me,
Помоги мне,
Cause I think I'm going blind.
Потому что мне кажется, что я слепну.
All the bridges are burned
Все мосты сожжены.
Now the pages been turned.
Теперь страницы перевернуты.
There's nothing you can say,
Тебе нечего сказать.
Or do, cause I'm not over you.
Или нет, потому что я не забыла тебя.
Ohhhhh, I remember how it felt to call you mine.
О-О-О, я помню, каково это-называть тебя своей.
All mine, all mind, I remember how we lost the world outside,
Весь мой, весь разум, я помню, как мы потеряли внешний мир.
The times we had, the good and bad and how we felt alive
Время, которое у нас было, хорошее и плохое, и то, как мы чувствовали себя живыми.
Ohh, I remember how it felt to call you mine.
О, я помню, каково это-называть тебя своей.
Tell me,
Скажите мне,
Why my heart is opened wide,
Почему мое сердце широко раскрыто?
Ohhhhh
О
There's nothing left to hide,
-О-О, больше нечего скрывать.
Do the flames still burn
Пламя все еще горит
Leave the stones unturned.
Оставь камни нетронутыми.
Just look there deep inside,
Просто загляни глубоко внутрь
Of you and tell me what to do.
Себя и скажи, что мне делать.
Ohhhhh, I remember how it felt to call you mine.
О-О-О, я помню, каково это-называть тебя своей.
All mine, yes, I remember how we lost the world outside,
Все мое, да, я помню, как мы потеряли внешний мир.
The times we had, the good and bad and how we felt alive
Время, которое у нас было, хорошее и плохое, и то, как мы чувствовали себя живыми.
Ohh, I remember how it felt to call you mine.
О, я помню, каково это-называть тебя своей.
And it's dark,
И темно.
I can't hear your heart,
Я не слышу твоего сердца.
And everything is cold,
И все холодно,
And I'm a little lost inside.
И я немного потерян внутри.
Ohhhhh, I remember how it felt to call you mine.
О-О-О, я помню, каково это-называть тебя своей.
All mine, all mind, I remember how we lost the world outside,
Весь мой, весь разум, я помню, как мы потеряли внешний мир.
The times we had, the good and bad and how we felt alive
Время, которое у нас было, хорошее и плохое, и то, как мы чувствовали себя живыми.
Ohh, I remember how it felt to call you mine.
О, я помню, каково это-называть тебя своей.





Авторы: Graeme Louis Michael Pleeth, Per Eklund, Janet Maureen Devlin, Johan Anders Liljedahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.