Merry Christmas Mum & Dad - Janet Devlin перевод на немецкий

Merry Christmas Mum & Dad

Christmas day when we were young
Out of bed we quickly sprung
We hurried down the steps
'Cause we knew Santa Claus had been there
Christmas day when we were young

But we forgot to say thank you
'Cause we didn't know the truth
But for everything you do
I just want to say

Merry christmas mum and dad
You always gave us all you had
Even when the times were tough
We always had more than enough
So merry christmas mum and dad

Christmas day now that I'm gone
I always spend it back at home
I wanna show you that I care
And give you all you deserve
Christmas day now that I'm gone

I don't forget to say thank you
'Cause now I know the truth
And for everything you do
I just wanna say

Merry christmas mum and dad
You always gave us all you had
Even when the times were tough
We always had more than enough
So merry christmas mum and dad

I don't forget to say thank you
'Cause now I know the truth
And for everything you do
I just wanna say

Thank you for the bed sheet
You bought me every year
Thank you for the wonder
And always being near
I just wanted you to know that everything you've done I'm grateful for
Thank you for the love you gave

Merry christmas mum and dad
You always gave us all you had
Even when the times were tough
We always had more than enough
So merry christmas mum and dad

So merry christmas mum and dad
So merry christmas mum and dad

Frohe Weihnachten Mama & Papa

Weihnachtstag, als wir jung waren
Sprangen wir schnell aus dem Bett
Wir eilten die Treppe hinunter
Weil wir wussten, der Weihnachtsmann war da
Weihnachtstag, als wir jung waren

Aber wir vergaßen, danke zu sagen
Weil wir die Wahrheit nicht kannten
Aber für alles, was ihr tut
Möchte ich einfach sagen

Frohe Weihnachten Mama und Papa
Ihr habt uns immer alles gegeben, was ihr hattet
Selbst als die Zeiten schwer waren
Hatten wir immer mehr als genug
Also frohe Weihnachten Mama und Papa

Weihnachtstag, jetzt, wo ich weg bin
Verbringe ich ihn immer wieder zu Hause
Ich möchte euch zeigen, dass ihr mir wichtig seid
Und euch alles geben, was ihr verdient
Weihnachtstag, jetzt, wo ich weg bin

Ich vergesse nicht, danke zu sagen
Denn jetzt kenne ich die Wahrheit
Und für alles, was ihr tut
Möchte ich einfach sagen

Frohe Weihnachten Mama und Papa
Ihr habt uns immer alles gegeben, was ihr hattet
Selbst als die Zeiten schwer waren
Hatten wir immer mehr als genug
Also frohe Weihnachten Mama und Papa

Ich vergesse nicht, danke zu sagen
Denn jetzt kenne ich die Wahrheit
Und für alles, was ihr tut
Möchte ich einfach sagen

Danke für die Bettwäsche
Die ihr mir jedes Jahr gekauft habt
Danke für das Wunder
Und dass ihr immer nah wart
Ich wollte euch nur wissen lassen, dass ich für alles dankbar bin, was ihr getan habt
Danke für die Liebe, die ihr gegeben habt

Frohe Weihnachten Mama und Papa
Ihr habt uns immer alles gegeben, was ihr hattet
Selbst als die Zeiten schwer waren
Hatten wir immer mehr als genug
Also frohe Weihnachten Mama und Papa

Also frohe Weihnachten Mama und Papa
Also frohe Weihnachten Mama und Papa