Текст песни и перевод на француский Janet Devlin - Something Beginning With Christmas

Something Beginning With Christmas

OI spy with my little eye
Something beginning with Christmas
I spy with my little eye
Something beginning with C

"Twas the run up to Christmas
And all through the house
All the creatures were stirring
Yeah even the mouse

And children decorate the halls with bells and boughs
We′re feeling more festive now
Hanging decorations upon the tree
It's looking like Christmas to me

And oh I spy with my little eye
Something beginning with Christmas
And oh I spy with my little eye
Something beginning with
C-H-R-I-S-T-M-A-S
C-H-R-I-S-T-M-A-S
It′s looking like Christmas to me
Yeah something beginning with C

Oh the hustle and bustle
Of the last minute shop
Trying hard to remember
All the gifts we forgot

Oh we don't mind it's kind of funny
It′s now a tradition
Makes us feel festive now
Close your eyes and count
123
It′s looking like Christmas to me

And oh I spy with my little eye
Something beginning with Christmas
And oh I spy with my little eye
Something beginning with
C-H-R-I-S-T-M-A-S
C-H-R-I-S-T-M-A-S
It's looking like Christmas to me
Yeah something beginning with C

The Holidays are coming
Can you feel them coming?
It′s Christmas
It's Christmas
The Holidays are coming
Can you feel them coming?
It′s Christmas
It's Christmas

And oh I spy with my little eye
Something beginning with Christmas
And oh I spy with my little eye
Something beginning with C

Quelque chose qui commence par Noël

Je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par Noël
Je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par C

C'était la période précédant Noël
Et dans toute la maison
Tous les animaux étaient en train de bouger
Oui, même la souris

Et les enfants décorent les couloirs avec des cloches et des branches
On se sent plus festif maintenant
On accroche des décorations sur le sapin
On dirait Noël pour moi

Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par Noël
Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par
N-O-Ë-L
N-O-Ë-L
On dirait Noël pour moi
Oui, quelque chose qui commence par C

Oh, la hâte et l'agitation
Du magasin de dernière minute
Essayer de se souvenir
De tous les cadeaux qu'on a oubliés

Oh, on n'y fait pas attention, c'est un peu drôle
C'est maintenant une tradition
Ça nous met dans l'ambiance festive maintenant
Ferme les yeux et compte
123
On dirait Noël pour moi

Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par Noël
Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par
N-O-Ë-L
N-O-Ë-L
On dirait Noël pour moi
Oui, quelque chose qui commence par C

Les fêtes arrivent
Tu les sens arriver ?
C'est Noël
C'est Noël
Les fêtes arrivent
Tu les sens arriver ?
C'est Noël
C'est Noël

Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par Noël
Et oh, je vois avec mon petit œil
Quelque chose qui commence par C