Текст и перевод песни Janet Jackson - Alright - 7" House Mix With Rap

Right, right, right

Правильно, правильно, правильно

Sho-be-doop-do-wah

Шо-бе-дуп-до-ва

Baby, baby

Детка

Sure 'nough, it's alright with me

Конечно, со мной все в порядке.

Right, right

Верно-верно

Sure 'nough, alright with me

Конечно, хорошо со мной

Seeing that your love's true

Видя, что твоя любовь верна

Never I'll doubt you

Никогда я не буду сомневаться в тебе

My heart belongs to you, that's

Мое сердце принадлежит тебе, это

Alright with me

Хорошо со мной

World could end around me

Мир может закончиться вокруг меня

So in love that I can't see

Так влюблен, что я не вижу

You and me were meant to be, that's

Мы с тобой должны были быть, это

Alright with me

Хорошо со мной

Friends come and friends may go

Друзья приходят и друзья могут уйти

My friend, you're real I know

Мой друг, ты настоящий, я знаю

True self you have shown

Истинное я, которое вы показали

You're alright with me

ты в порядке со мной

Through thick and thick to thin

Через толстые и толстые к тонким

I'll love you till the end

Я буду любить тебя до конца

You know it's true my friend

Ты знаешь, что это правда, мой друг

You're alright with me

ты в порядке со мной

Friends come and friends may go

Друзья приходят и друзья могут уйти

My friend, you're real I know

Мой друг, ты настоящий, я знаю

True self you have shown

Истинное я, которое вы показали

You're alright with me

ты в порядке со мной

Through thick, thick to thin

Через толстый, толстый к тонкому

I'll love you till the end

Я буду любить тебя до конца

You know it's true my friend

Ты знаешь, что это правда, мой друг

You're alright with me

ты в порядке со мной

(Alright with me) Alright with me

(Хорошо со мной) Хорошо со мной

(Alright with me) Sho-be-doop-do-wah

(Хорошо со мной) Sho-be-doop-do-wah

(Alright with me) Alright with me

(Хорошо со мной) Хорошо со мной

(Alright with me) Alright with me

(Хорошо со мной) Хорошо со мной

Catch a fallin' star that shines (shines)

Поймай падающую звезду, которая сияет (сияет)

Make a wish clap three times

Загадай желание хлопни три раза

Dreams come true, it's in the mind, that's

Мечты сбываются, это в уме, это

Alright with me

Хорошо со мной

Your wish is my command

Ваше желание для меня закон

Never thought I'd fall in love again (again)

Никогда не думал, что снова влюблюсь (снова)

Again with my best friend, that's

Снова с моим лучшим другом, это

Friends come and friends may go (friends come)

Друзья приходят, и друзья могут уйти (друзья приходят)

My friend, you're real I know

Мой друг, ты настоящий, я знаю

True self you have shown

Истинное я, которое вы показали

You're alright with me

ты в порядке со мной

Through thick, thick to thin (to thin)

Через толстый, толстый к тонкому (к тонкому)

I'll love you till the end (yeah)

Я буду любить тебя до конца (да)

You know it's true my friend

Ты знаешь, что это правда, мой друг

You're alright with me

ты в порядке со мной

Always and everlasting

Всегда и навсегда

This love is just not passing

Эта любовь просто не проходит

We're happy as can be

Мы счастливы, как может быть

Alright with me

Хорошо со мной

(Alright with me) Alright with me

(Хорошо со мной) Хорошо со мной

(Alright with me) Sho-be-doop-do-wah

(Хорошо со мной) Sho-be-doop-do-wah

(Alright with me) Alright

(Хорошо со мной) Хорошо

It's alright, baby

Все в порядке, детка

It's alright

Все в порядке

I tell ya that it's alright with me

Я говорю тебе, что со мной все в порядке

Worlds could end around me

Миры могут закончиться вокруг меня

So in love I can't see

Так что в любви я не вижу

You and me were meant to be, that's

Мы с тобой должны были быть, это

Sure 'nough, it's alright with me

Конечно, со мной все в порядке.

Friends come and friends may go

Друзья приходят и друзья могут уйти

My friend, you're real I know (alright)

Мой друг, ты настоящий, я знаю (хорошо)

True self you have shown

Истинное я, которое вы показали

You're alright with me

ты в порядке со мной

Through thick, thick to thin (sugar)

Через толстый, толстый к тонкому (сахар)

I'll love you till the end (baby)

Я буду любить тебя до конца (детка)

You know it's true my friend (sure 'nough)

Вы знаете, что это правда, мой друг (конечно, достаточно)

It's alright with me

со мной все в порядке

(Alright with me) Alright with me

(Хорошо со мной) Хорошо со мной

(Alright with me) Sho-be-doop-do-wah

(Хорошо со мной) Sho-be-doop-do-wah

Alright with me, alright (woo)

Хорошо со мной, хорошо (у-у)

It's alright (it's alright, it's alright)

Все в порядке (все в порядке, все в порядке)

(It's alright) Alright with me