Janet Jackson - Control - The Video Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janet Jackson - Control - The Video Mix




When I was 17 I did what people told me
Когда мне было 17, я делал то, что мне говорили.
Did what my father said,
Сделал то, что сказал мой отец,
And let my mother mold me
И позволил моей матери слепить меня.
But that was a long ago,
Но это было так давно.
I′m in Control - Never gonna stop
Я все контролирую и никогда не остановлюсь.
Control - To get what I want
Контроль-чтобы получить то, что я хочу.
Control - I like to have a lot
Контроль - Мне нравится иметь много.
Control - Now I'm all grown up
Контроль-теперь я совсем взрослая.
First time I fell in love, I didn′t know what hit me
Когда я впервые влюбился, я не знал, что меня поразило.
So young and so naive, I thought it would be easy
Такая юная и наивная, я думала, что это будет легко.
Now I know I got to take
Теперь я знаю, что должен взять ...
Control - Now I've got a lot (you see)
Контроль-теперь у меня есть многое (вы видите).
Control - To get what I want
Контроль-чтобы получить то, что я хочу.
Control - I'm never gonna stop (ouuu)
Контроль - я никогда не остановлюсь (уууу)
Control - Now i′m all grown up
Контроль-теперь я совсем взрослая.
Jam, woo woo...
Джем, у-у-у...
Rebel, that′s right
Бунтарь, это верно.
I'm on my own,
Я сам по себе.
I′ll call my own shots
Я сам буду командовать.
Thank you
Спасибо
Got my own mind
У меня есть свой собственный разум
I want to make my own decisions
Я хочу принимать собственные решения.
When it has to do with my life, my life
Когда это касается моей жизни, моей жизни.
I wanna be the one in control
Я хочу быть тем, кто все контролирует.
So let me take you by the hand,
Так позволь мне взять тебя за руку
And lead you on this dance (Control)
И повести в этот танец (контроль).
Is what I've got, because I do with chance
Это то, что у меня есть, потому что у меня есть шанс.
I don′t wanna rule the world,
Я не хочу править миром.
Just wanna run my life (ooh
Просто хочу управлять своей жизнью (ОУ
So make your life a little easier ...
Так что сделай свою жизнь немного проще ...
When you get the chance just take control
Когда у тебя появится шанс просто возьми себя в руки
Control - Now I've got a lot, (you see)
Контроль-теперь у меня его много, (видите ли).
Control - To get what I want, oww!
Контроль-чтобы получить то, что я хочу, ОУ!
Control - I′m never gonna stop
Контроль-я никогда не остановлюсь.
Control - Now I'm all grown up, ohh!
Контроль-теперь я совсем взрослая, о-о-о!
Free... at last
Свободен... наконец-то
Out here on my own
Я здесь один.
Ooh ooh ooh yeah, hee
О-О-О, да, хи-хи
Now control this...
Теперь контролируйте это...
I've got own mind
У меня есть собственный разум.
Ooh baby
О детка
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да.
I′ve got my own mind
У меня есть собственный разум.
Wanna make my own decisions
Хочу принимать свои собственные решения
When it has to do with my life
Когда это имеет отношение к моей жизни
I wanna be the one in control
Я хочу быть тем, кто все контролирует.
Hop to it
Прыгай к нему
I′m in control, and I love it, hahaha... thats right
Я все контролирую, и мне это нравится, ха-ха-ха... вот так
Control
Контроль
Now I've got a lot
Теперь у меня их много.
Control
Контроль
Now I′m all grown up Aahh!
Теперь я совсем взрослая, а-а-а!
I'm in control - Uhhh
Я все контролирую ...
I′m in control - Ahhhh I'm in control
Я все контролирую - А-А-А, я все контролирую
Uhhh Don′t make me lose it!
Не заставляй меня потерять его!





Авторы: Lewis Terry Steven, Harris James Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.