Janet Jackson - Like You Don't Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janet Jackson - Like You Don't Love Me




Like You Don't Love Me
Как будто ты меня не любишь
LIKE YOU DON'T LOVE ME
КАК БУДТО ТЫ МЕНЯ НЕ ЛЮБИШЬ
I saw your manhood risin'
Я видела, как твоя мужественность воспряла,
Cause you were fantasizin'
Потому что ты фантазировал.
I guess that model in the lingerie got you excited
Полагаю, та модель в белье тебя возбудила.
At night when I crawl in bed
Ночью, когда я ложусь в постель,
Wearing that same teddy bear
В том же самом пеньюаре,
You only said I love you
Ты только сказал люблю тебя",
Kissed me then rolled over and slept
Поцеловал меня, перевернулся и заснул.
Damn is that all I get from you
Черт, это всё, что я от тебя получаю?
'Bout to give me an attitude
Сейчас закачу тебе скандал.
You need to make love to me
Ты должен заняться со мной любовью,
Like you don't love me then
Как будто ты меня не любишь.
Don't have to be gentle tonight
Не нужно быть нежным сегодня ночью,
Just an animal tonight
Просто будь животным сегодня ночью.
You need to make love to me
Ты должен заняться со мной любовью,
Like you don't love me
Как будто ты меня не любишь.
Just do me baby
Просто возьми меня, детка.
(Yeah)
(Да)
Come on an drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
(Yeah yeah)
(Да, да)
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
(Uh-huh)
(Ага)
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.
(Just) do me baby
(Просто) возьми меня, детка.
Come on and drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.
Why you been tellin' your boys
Почему ты рассказываешь своим друзьям,
How you been breaking me off
Как ты меня ублажаешь,
Must be somebody else who's back you broke
Должно быть, это кому-то другому ты спину сломал,
Cause I didn't get none
Потому что я ничего не получила.
You're up at three in the morn
Ты не спишь в три часа ночи,
Watchin' that triple x porn
Смотришь это порно,
But you're so tired when you make love to me
Но ты так устаешь, когда занимаешься любовью со мной.
What did you learn
Чему ты научился?
Damn is that all I get from you
Черт, это всё, что я от тебя получаю?
(Ohhhh)
(Ооооо)
'Bout to give me an attitude
Сейчас закачу тебе скандал.
You need to make love to me
Ты должен заняться со мной любовью,
(Woo)
(Вуу)
Like you don't love me then
Как будто ты меня не любишь.
(Like you don't love me)
(Как будто ты меня не любишь)
Don't have to be gentle tonight
Не нужно быть нежным сегодня ночью,
Just an animal tonight
Просто будь животным сегодня ночью.
(Animal tonight)
(Животным сегодня ночью)
You need to make love to me
Ты должен заняться со мной любовью,
Like you don't love me
Как будто ты меня не любишь.
Just do me, baby
Просто возьми меня, детка.
(Yeah)
(Да)
Come on an drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
(Oooh)
(Ооо)
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
(Doooo)
(Дууу)
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.
(Just) do me baby
(Просто) возьми меня, детка.
(Yeah)
(Да)
Come on an drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
(Crazy)
ума)
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
(Your lady)
(Твоя женщина)
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.
(Do me baby)
(Возьми меня, детка)
Do do do do do do do do
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми
(Do me babe)
(Возьми меня, малыш)
Do do do do do do do do
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми
(Do me baby)
(Возьми меня, детка)
(Yeah)
(Да)
That's right, come on
Вот так, давай
Do do
Возьми, возьми
Baby baby baby
Детка, детка, детка
Hit it like this baby
Вот так, детка
Yeah
Да
Do me baby
Возьми меня, детка
(Yeah)
(Да)
Come on an drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
(Yeah)
(Да)
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
(Ah)
(А)
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.
(Do)
(Возьми)
(Just) do me baby
(Просто) возьми меня, детка.
Come on an drive me crazy
Давай, сведи меня с ума.
Act like I'm not your lady
Делай вид, что я не твоя женщина.
(Yeah)
(Да)
Do me like you wanna do them other girls
Возьми меня так, как хочешь взять тех других девчонок.





Авторы: James Samuel Iii Harris, Terry Lewis, James Harris, Issiah Avila, Bobby Ross Avila, Lolita Shante Gooden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.