Текст и перевод песни Janet Jackson - ノー・スリープ

ノー・スリープ

You′re missing me
I'm missing you
Wherever we meet, we ain′t gonna get no sleep
You came to me to get back with you
Cause we are complete, we ain't gonna get no sleep
A vision rolling round in my head, but I don't really talk about it
I′m loving what you′re doing to me and I don't wanna talk about it
Day and night, I dream of us doing whatever
But I guess I′ll have to wait until that day comes
You're missing me
I′m missing you
Wherever we meet, we ain't gonna get no sleep
You came to me to get back with you
Cause we are complete, we ain′t gonna get no sleep
I thought his time was alone
Lord can it be a weekend dermathol
So your body get drunk in my keep
Cause I'mma be the queen of imsomnnia
Stay wide awake
For every moment we spend together
Cause every second shows away feels like forever
You're missing me
I′m missing you
Wherever we meet, we ain′t gonna get no sleep
You came to me to get back with you
Cause we are complete, we ain't gonna get no sleep
You′re missing me
I'm missing you
Wherever we meet, we ain′t gonna get no sleep
You came to me to get back with you
Cause we are complete, we ain't gonna get no sleep
Thought I told you sleep away can′t dream so fade outside the box, my baby
No matter how much you are missing me, I read between the lines
And touch and hope it rains
We ain't gonna get no sleep
We ain't gonna get no sleep
We ain′t gonna get no sleep

Без сна

Ты скучаешь по мне
Я скучаю по тебе
Где бы мы ни встретились, нам не уснуть
Ты пришел ко мне, чтобы вернуться
Потому что мы дополняем друг друга, нам не уснуть
Видение крутится у меня в голове, но я не хочу об этом говорить
Мне нравится то, что ты делаешь со мной, и я не хочу об этом говорить
Днем и ночью я мечтаю о том, как мы будем делать все, что захотим
Но, наверное, мне придется подождать, пока этот день не наступит
Ты скучаешь по мне
Я скучаю по тебе
Где бы мы ни встретились, нам не уснуть
Ты пришел ко мне, чтобы вернуться
Потому что мы дополняем друг друга, нам не уснуть
Я думала, что это время он проведет один
Господи, может ли это быть выходные, посвященные уходу за кожей?
Чтобы твое тело опьянело в моих объятиях
Ведь я буду королевой бессонницы
Не смыкая глаз
Каждое мгновение, проведенное вместе
Ведь каждая секунда в разлуке кажется вечностью
Ты скучаешь по мне
Я скучаю по тебе
Где бы мы ни встретились, нам не уснуть
Ты пришел ко мне, чтобы вернуться
Потому что мы дополняем друг друга, нам не уснуть
Ты скучаешь по мне
Я скучаю по тебе
Где бы мы ни встретились, нам не уснуть
Ты пришел ко мне, чтобы вернуться
Потому что мы дополняем друг друга, нам не уснуть
Кажется, я говорила тебе, что во сне нельзя мечтать, так что выйди за рамки, мой милый
Неважно, как сильно ты скучаешь по мне, я читаю между строк
И прикасаюсь, и надеюсь, что пойдет дождь
Нам не уснуть
Нам не уснуть
Нам не уснуть