Closer - Janet Kay перевод на немецкий

Closer

You blossom like the flowers in the spring
In your beauty you've got everything
And learning 'bout you it something I must try
What makes you laugh
What makes you cry

I'll tell you all you want to know
I'll show you all you need to see
My love, our destiny
I'll satisfy your every need
I'll do anything baby
Cos I wanna be

*Close to you
Stepping in the right direction
Closer to you
Learning how to give affection

I want to be your love and your friend
For in your love I know I can depend
And if you ever let me hold you tight
We just might make sweet love tonight

Oh baby take me by the hand
Your all that I've been hoping for
Take all my love and more
I'll give you all your hart desires
Take me in your arms baby
Cos I wanna be

Näher

Du blühst wie die Blumen im Frühling
In deiner Schönheit hast du alles
Und mehr über dich zu erfahren, das muss ich versuchen
Was dich zum Lachen bringt
Was dich zum Weinen bringt

Ich werde dir alles erzählen, was du wissen willst
Ich zeige dir alles, was du sehen möchtest
Mein Liebster, unser Schicksal
Ich werde jedes deiner Bedürfnisse befriedigen
Ich werde alles tun, Baby
Denn ich möchte sein

*Dir nah
Ein Schritt in die richtige Richtung
Dir näher
Lernen, Zuneigung zu geben

Ich möchte deine Liebste und deine Freundin sein
Denn auf deine Liebe, weiß ich, kann ich mich verlassen
Und wenn du mich jemals fest halten lässt
Könnten wir uns heute Nacht zärtlich lieben

Oh Baby, nimm mich bei der Hand
Du bist alles, worauf ich gehofft habe
Nimm all meine Liebe und mehr
Ich werde dir all deine Herzenswünsche erfüllen
Nimm mich in deine Arme, Baby
Denn ich möchte sein