Текст и перевод песни Janet Kay - Fight Life
Singin'
in
April
Je
chante
en
avril
Down
in
June
En
juin,
j'étais
I
got
so
worried
Si
inquiète
I
didn't
know
what
to
do
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
So
I
go
home
Alors
je
suis
rentrée
à
la
maison
Feelin'
so
down
and
out
Me
sentant
si
déprimée
et
perdue
Momma
did
not
understand
Maman
ne
comprenait
pas
Said
que
sera
whatever
will
be
that's
life
Elle
disait
que
que
sera
sera,
c'est
la
vie
You
got
to
fight,
girl
Tu
dois
te
battre,
ma
fille
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might
Te
battre
de
toutes
tes
forces
July
and
August
went
by
Juillet
et
août
sont
passés
Before
I
tried
Avant
que
j'essaie
To
find
some
determination
De
trouver
de
la
détermination
To
fight
for
my
right
Pour
me
battre
pour
mes
droits
But
I
remember
what
my
momma
said
Mais
je
me
souviens
de
ce
que
ma
maman
a
dit
And
I
won't
forget
Et
je
n'oublierai
pas
So
I
pick
myself
up
Alors
je
me
relève
And
get
back
into
race
for
life,
for
life
Et
je
retourne
dans
la
course
pour
la
vie,
pour
la
vie
You
got
to
fight,
girl
Tu
dois
te
battre,
ma
fille
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might
Te
battre
de
toutes
tes
forces
You
got
to
fight,
my
sisters
Tu
dois
te
battre,
mes
sœurs
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
vos
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
vos
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might
Te
battre
de
toutes
vos
forces
July
and
August
went
by
Juillet
et
août
sont
passés
Before
I
tried
Avant
que
j'essaie
To
find
some
determination
De
trouver
de
la
détermination
To
fight
for
my
right
Pour
me
battre
pour
mes
droits
But
I
remember
what
my
momma
said
Mais
je
me
souviens
de
ce
que
ma
maman
a
dit
And
I
won't
forget
Et
je
n'oublierai
pas
So
I
pick
myself
up
Alors
je
me
relève
And
get
back
into
race
for
life,
for
life
Et
je
retourne
dans
la
course
pour
la
vie,
pour
la
vie
You
got
to
fight,
girl
Tu
dois
te
battre,
ma
fille
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
tes
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might
Te
battre
de
toutes
tes
forces
You
got
to
fight,
my
sisters
Tu
dois
te
battre,
mes
sœurs
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
vos
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might,
fight
Te
battre
de
toutes
vos
forces,
te
battre
Fight
with
all
your
might
Te
battre
de
toutes
vos
forces
Fight,
my
sisters
Battre,
mes
sœurs
You
got
to
fight
the
rights
Tu
dois
te
battre
pour
tes
droits
You
got
to
fight
for
your
rights,
my
sister
Tu
dois
te
battre
pour
tes
droits,
mes
sœurs
Yeah
yeah
Oui
oui
Every
woman
wanna
live
Chaque
femme
veut
vivre
You
gotta
fight
for
what
is
yours,
yeah
Tu
dois
te
battre
pour
ce
qui
est
à
toi,
oui
Every
woman
wanna
live
Chaque
femme
veut
vivre
Stand
up
and
fight
for
your
rights
Debout,
bats-toi
pour
tes
droits
Fight,
fight,
fight
the
fire
Bats-toi,
bats-toi,
bats-toi
contre
le
feu
You
gotta
fight
it
Tu
dois
te
battre
Оцените перевод
1
Silly Games
2 Feel No Way
3 Fight Life
4 Loving You
5 Eternally Grateful
6 You Bring the Sun Out
7 That's What Friends Are For
8 I Do Love You
9 That Night
10 Can't Give It Up
11 Closer to You
12 Rock the Rhythm
13 Imagine That
14 Capricorn Woman
15 Silhouette
16 I'm Still in Love
17 Do You Really Love Me
2 Feel No Way
3 Fight Life
4 Loving You
5 Eternally Grateful
6 You Bring the Sun Out
7 That's What Friends Are For
8 I Do Love You
9 That Night
10 Can't Give It Up
11 Closer to You
12 Rock the Rhythm
13 Imagine That
14 Capricorn Woman
15 Silhouette
16 I'm Still in Love
17 Do You Really Love Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.