Текст и перевод песни Janet Taylor - Another Day (Pufo's Radiocutmix)

Another Day (Pufo's Radiocutmix)

I saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye
I saw you the other day
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye
I saw you the other day
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I remember growing up, and how you meant so much
Together all the time, I was yours and you were mine
It seems like yesterday, the childhood games we played
The picnics in the park and the kissing in the dark
Spring is in the air, I do believe you care
Our love will be so true, I only need to know from you

Another day, another day
Another day, another day
Another day, another day

I saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye
I saw you the other day
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I want you to know, I can no longer hide
I should have said to you, what I feel inside
That this love is real, and how you make me feel
I think you should have known, my love for you has only grown

Another day, another day
Another day, another day

I get you with me
Get you with me, what I feel inside

I saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye
I saw you the other day
And I thought my heart would melt, now that you are gone

Another day, another day
Another day, another day
Another day, another day
Another day, another day

Ещё один день (радио-микс от Pufo)

Я видела тебя на днях, и не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза...
Я видела тебя на днях,
И мне показалось, что моё сердце растает теперь, когда ты ушёл.

Я видела тебя на днях, и не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза...
Я видела тебя на днях,
И мне показалось, что моё сердце растает теперь, когда ты ушёл.

Я помню, как мы росли, и как много ты для меня значил.
Мы всегда были вместе, я была твоей, а ты - моим.
Кажется, будто это было вчера: наши детские игры,
Пикники в парке и поцелуи в темноте.
В воздухе пахнет весной, я верю, что ты тоже неравнодушен.
Наша любовь будет такой настоящей, мне лишь нужно знать, что ты чувствуешь.

Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.

Я видела тебя на днях, и не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза...
Я видела тебя на днях,
И мне показалось, что моё сердце растает теперь, когда ты ушёл.

Я хочу, чтобы ты знал: я больше не могу скрывать,
Я должна была сказать тебе, что у меня на душе.
Что эта любовь настоящая, и что я чувствую рядом с тобой.
Думаю, ты должен был знать: моя любовь к тебе только окрепла.

Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.

Будь со мной,
Будь со мной, пойми, что у меня на душе.

Я видела тебя на днях, и не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза...
Я видела тебя на днях,
И мне показалось, что моё сердце растает теперь, когда ты ушёл.

Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.