Janethan - The BTS Anthem - перевод текста песни на русский

The BTS Anthem - Janethanперевод на русский




The BTS Anthem
Гимн BTS
These Spring Days, they pass me by,
Эти Весенние Дни, они проходят мимо,
Feeling like a winter when it's barely July
Ощущаются как зима, хотя едва ли Июль
You say "I miss you".
Ты говоришь скучаю".
Caught In A Lie.
Пойманная Во Лжи.
I can't find the Innocence,
Я не могу найти Невинность,
Nothing within you.
Ничего внутри тебя.
I got another trophy,
У меня есть ещё один трофей,
But it don't mean a thing without you.
Но он ничего не значит без тебя.
Too many too carry.
Слишком много, чтобы нести.
Too heavy is my heart, and that's true.
Слишком тяжело мое сердце, и это правда.
Can this Fiesta just last forever?
Может ли эта Фиеста длиться вечно?
I don't wanna Run, cause I like the Danger.
Я не хочу Бежать, потому что мне нравится Опасность.
But No More Dreams, it's Not Today,
Но Нет Больше Мечт, это Не Сегодня,
If we were Young Forever maybe you would stay, right?
Если бы мы были Молоды Навсегда, может быть, ты бы осталась, верно?
It's like the songs on TV, they were written for me.
Как будто песни по телевизору, они были написаны для меня.
Cause every word they speak, is heavy as can be.
Потому что каждое слово, которое они говорят, тяжело как никогда.
Pour out my heart. Stuck in my head.
Изливаю свое сердце. Застрял в моей голове.
Read over every message you said.
Перечитываю каждое сообщение, которое ты отправила.
No words to say?
Нет слов, чтобы сказать?
Guess I should play Save Me or Boy In Luv, What can I say?
Наверное, мне стоит включить Save Me или Boy In Luv, что я могу сказать?
You were my sugar, now I need gin.
Ты была моим сахаром, теперь мне нужен джин.
Throwing it back like the feeling within.
Опрокидываю его, как будто чувство внутри.
You were the one it's the end of the road.
Ты была той самой, это конец пути.
Just wanna Run til I go.
Просто хочу Бежать, пока не уйду.
I need U girl
Ты нужна мне, девочка
(But I don't need fake love)
(Но мне не нужна фальшивая любовь)
Just you girl
Только ты, девочка
(But I don't need fake love)
(Но мне не нужна фальшивая любовь)
We got that 불타오르네
У нас есть это 불타오르네
Bow wow wow
Вау вау вау
불타오르네
불타오르네
I need U girl
Ты нужна мне, девочка
(But I don't need fake love)
(Но мне не нужна фальшивая любовь)
Just you girl
Только ты, девочка
(But I don't need fake love)
(Но мне не нужна фальшивая любовь)
We got that 불타오르네
У нас есть это 불타오르네
Bow wow wow
Вау вау вау
Bow wow wow wow wow
Вау вау вау вау вау
DNA, no I can't change.
ДНК, нет, я не могу измениться.
But if i could try maybe I would hold you tight.
Но если бы я мог попробовать, может быть, я бы обнял тебя крепко.
Take you far away like i was a Butterfly,
Увёз бы тебя далеко, как будто я Бабочка,
Right to where we met in Converse High.
Прямо туда, где мы встретились в Converse High.
Where do I begin?
С чего мне начать?
You got the Best Of Me.
Ты получила Лучшее от Меня.
And if you show me hell,
И если ты покажешь мне ад,
Well you should Face Yourself.
Что ж, тебе стоит Посмотреть в Лицо Себе.
I'd draw blood for you,
Я бы пролил кровь за тебя,
I'd sweat Love for you
Я бы пролил Любовь потом за тебя
I'd even cry for you.
Я бы даже плакал по тебе.
You know I'd die for you
Ты знаешь, я бы умер за тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.