1% (Live) - Jane's Addiction перевод на немецкий

1% (Live)

Come on!
All the people I know they wanna be left alone
Some people! I don't know?
They wont leave you alone
I guess you gotta be just - be just like them

Now the biggest gang I know they call the government
And a gang is a weapon
That you trade your mind in for
I guess you gotta be just - be just like them

You know the gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
Makes me 1%
It makes me 1%
Oh God!
Trouble comes down
Like a foot steppin heavy
You shake your fist at the bitch
Or wave your money
You gotta be right
You gotta be right
Don't be no
Supper for a big fish
You got the big lip
And the over-bite - bite
Bi-i-i-i-te!
You gotta bite
Bite - bite - bite - dabita
Bite - bite - badadabita
Bite - bite - bite - bite
Bite - bite - bite - bite

All the people I know they wanna be left alone
Some people I don't know
They wont leave you alone!
Ooooh, I guess you gotta be just
Be just like them

The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
Makes me 1%
It makes me 1%
It makes me only 1%
Makes me 1%

1% (Live)

Komm schon!
Alle Leute, die ich kenne, wollen in Ruhe gelassen werden.
Manche Leute! Ich weiß nicht?
Sie lassen dich nicht in Ruhe.
Ich schätze, du musst einfach – einfach wie sie sein.

Nun, die größte Gang, die ich kenne, nennt sich die Regierung.
Und eine Gang ist eine Waffe,
gegen die du deinen Verstand eintauschst.
Ich schätze, du musst einfach – einfach wie sie sein.

Du weißt, die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Macht mich zu 1%.
Es macht mich zu 1%.
Oh Gott!
Ärger kommt runter
wie ein Fuß, der schwer auftritt.
Du schüttelst deine Faust nach der Schlampe
oder wedelst mit deinem Geld.
Du musst Recht haben,
Du musst Recht haben,
Sei kein
Abendessen für einen großen Fisch.
Du hast die dicke Lippe
und den Überbiss – biss.
Bi-i-i-i-ss!
Du musst beißen.
Biss – biss – biss – dabita.
Biss – biss – badadabita.
Biss – biss – biss – biss.
Biss – biss – biss – biss.

Alle Leute, die ich kenne, wollen in Ruhe gelassen werden.
Manche Leute, die ich nicht kenne,
sie lassen dich nicht in Ruhe!
Ooooh, ich schätze, du musst einfach sein,
einfach wie sie sein.

Die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Die Gang
und die Regierung sind nicht anders.
Macht mich zu 1%.
Es macht mich zu 1%.
Es macht mich nur zu 1%.
Macht mich zu 1%.