Текст и перевод песни Jane's Addiction - 1% (Live)

1% (Live)

Come on!
All the people I know they wanna be left alone
Some people! I don't know?
They wont leave you alone
I guess you gotta be just - be just like them

Now the biggest gang I know they call the government
And a gang is a weapon
That you trade your mind in for
I guess you gotta be just - be just like them

You know the gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
Makes me 1%
It makes me 1%
Oh God!
Trouble comes down
Like a foot steppin heavy
You shake your fist at the bitch
Or wave your money
You gotta be right
You gotta be right
Don't be no
Supper for a big fish
You got the big lip
And the over-bite - bite
Bi-i-i-i-te!
You gotta bite
Bite - bite - bite - dabita
Bite - bite - badadabita
Bite - bite - bite - bite
Bite - bite - bite - bite

All the people I know they wanna be left alone
Some people I don't know
They wont leave you alone!
Ooooh, I guess you gotta be just
Be just like them

The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
The gang
And the government are no different
Makes me 1%
It makes me 1%
It makes me only 1%
Makes me 1%

1% (Live)

Давай же!
Все, кого я знаю, просто хотят, чтобы их оставили в покое.
Но некоторые люди, я не знаю?
Они не оставят тебя в покое.
Думаю, тебе нужно быть таким же, как они.

Знаешь, самую большую банду из всех, что я знаю, называют правительством.
А банда - это оружие,
На которое ты променял свой разум.
Думаю, тебе нужно быть таким же, как они.

Ты же знаешь, банда
И правительство ничем не отличаются.
Банда
И правительство ничем не отличаются.
Банда
И правительство ничем не отличаются.
Это делает меня одним из одного процента.
Это делает меня одним из одного процента.
О боже!
Неприятности надвигаются,
Как тяжелая поступь.
Ты можешь трясти кулаком перед этой сукой
Или размахивать деньгами.
Ты должен быть прав.
Ты должен быть прав.
Не будь
Ужином для большой рыбы.
У тебя большая губа
И неправильный прикус - кусай.
Кусай-ай-ай-ай!
Ты должен кусаться.
Кусай - кусай - кусай - давай же.
Кусай - кусай - давай же.
Кусай - кусай - кусай - кусай.
Кусай - кусай - кусай - кусай.

Все, кого я знаю, просто хотят, чтобы их оставили в покое.
Но некоторые люди, я не знаю,
Они не оставят тебя в покое!
Ооо, думаю, тебе нужно быть таким же,
Таким же, как они.

Банда
И правительство ничем не отличаются.
Банда
И правительство ничем не отличаются.
Банда
И правительство ничем не отличаются.
Это делает меня одним из одного процента.
Это делает меня одним из одного процента.
Это делает меня одним из одного процента.
Делает меня одним из одного процента.