Текст и перевод песни Jane's Addiction - I Would For You (Radio Tokyo Demo)

I Would For You (Radio Tokyo Demo)

Oh baby, I'm so tired
A man from the government
Man from the tax board
Man in the public school
Man owns the golden rule, yeah

I'm everybody's slave, I made you my slave
You said this I'd do for you
If it would help to give the world back what it gave
Then I would, oh, I would, I would, I would, oh
I would for you, I would for you, oh, oh, oh, oh, oh

You say my eyes are crazy eyes
Well, sometimes they are and so are you
And if you wonder what I would do
I would do anything if I could

You know I would, I would, I would, I would
I would for you, I would for you
I would for you, I would for you, case
I would for you, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Je le ferais pour toi (Radio Tokyo Demo)

Oh bébé, je suis si fatigué
Un homme du gouvernement
Un homme du fisc
Un homme dans l'école publique
L'homme possède la règle d'or, ouais

Je suis l'esclave de tout le monde, je t'ai fait ma esclave
Tu as dit que je ferais ça pour toi
Si cela pouvait aider à rendre au monde ce qu'il a donné
Alors je le ferais, oh, je le ferais, je le ferais, je le ferais, oh
Je le ferais pour toi, je le ferais pour toi, oh, oh, oh, oh, oh

Tu dis que mes yeux sont des yeux fous
Eh bien, parfois ils le sont et toi aussi
Et si tu te demandes ce que je ferais
Je ferais n'importe quoi si je pouvais

Tu sais que je le ferais, je le ferais, je le ferais, je le ferais
Je le ferais pour toi, je le ferais pour toi
Je le ferais pour toi, je le ferais pour toi, cas
Je le ferais pour toi, oh, oh, oh, oh, oh, oh