Текст и перевод песни Jane's Addiction - Just Because - 2006 Remastered Version Single Version

Just Because - 2006 Remastered Version Single Version

If i were you
I'd better watch out
When was the last time
You did anything
Not for me
Or anyone else

Just because
Just because

Yeah
Oh, you really should have known
Hey you
You really should have known

Just because
Just because

You've got the most
Ahh, but nobody loves you
Nobody has to

Just because

You
You really should have known
Ohh, you
I think you really should have known

Just because
Just because

Oh yeah
Oh, you better watch out

When we first met
And we passed around gifts
That was a long time, ago
And you're feeling fit

Yeah you
Oh, you really should have known
Yeah you
Oh, you really should have known
Just because
Just because
Just because
Oh yeah
Oh, you better watch out

-Ally-

Просто потому что - 2006 Remastered Version Single Version

Если бы я был на твоем месте,
Я бы был настороже.
Когда ты в последний раз
Делала что-нибудь
Не для меня
Или кого-то еще?

Просто потому что,
Просто потому что.

Да,
Тебе стоило знать,
Эй, ты
Тебе стоило знать.

Просто потому что,
Просто потому что.

У тебя есть всё,
Ах, но никто тебя не любит.
Никто не обязан.

Просто потому что.

Ты
Тебе стоило знать,
О, ты,
Думаю, тебе стоило знать.

Просто потому что,
Просто потому что.

О да,
Тебе лучше быть настороже.

Когда мы впервые встретились,
Мы обменивались подарками.
Это было так давно,
А ты в отличной форме.

Да, ты
О, тебе стоило знать.
Да, ты
О, тебе стоило знать.
Просто потому что,
Просто потому что,
Просто потому что.
О да,
Тебе лучше быть настороже.

-Алли-