Текст и перевод песни Jane's Addiction - Mountain Song (Live from Vive Latino)

Mountain Song (Live from Vive Latino)

Comin' down the mountain
One of many children
Everybody has
Their own opinion
Everybody has
Their own opinion
Holding it back
Hurts so bad
Jumped out of my flesh
And i said
Cash in!
Cash in now honey
Cash in now
Cash in now
Cash in now honey
Cash in miss smith
Cash in now!
I was comin' down the mountain
Met a child she had pin eyes
We had the same opinion
Had the same opinion
She was holding it back
It hurts so bad
Jumping out of her flesh
And i said
Cash in!
Cash in now honey
Cash in now
Cash in now
Cash in now honey
Cash in miss smith
Cash in now!

Горная песня (Live from Vive Latino)

Спускаюсь с горы,
Один из многих детей.
У каждого есть
Своё мнение.
У каждого есть
Своё мнение.
Сдерживать его
Так больно.
Выпрыгнул из своей кожи
И сказал:
Озолотись!
Озолотись сейчас, милая,
Озолотись сейчас,
Озолотись сейчас,
Озолотись сейчас, милая,
Озолотись, мисс Смит,
Озолотись сейчас!
Я спускался с горы,
Встретил девчонку с воспалёнными глазами.
У нас было одно мнение,
Одно мнение.
Она сдерживала его,
Это так больно.
Выпрыгивая из кожи,
И я сказал:
Озолотись!
Озолотись сейчас, милая,
Озолотись сейчас,
Озолотись сейчас,
Озолотись сейчас, милая,
Озолотись, мисс Смит,
Озолотись сейчас!