Текст и перевод песни Jang Beom June - 집에 가지 않는 연인들

집에 가지 않는 연인들

그대로 옆에 있어줘요
오늘밤 집에 가지 마요
산타가 오셔서
선물을보내준다면
정류장 앞에
그녀를 내려주소서
눈이 많이 내리고
막차가 끊기면
설레는 기분 상쾌도 하다
그대로 있어줘요
이대로 가지 마세요
늦어도 옆에 있어줘요
그대가 나의 천사인걸요
천사가 오셔서
흰 눈을 내려준다면
버스 안에서
그녀가 내려 웃는다
종이 많이 올리고
막차가 끊기면
즐거운 기분 노래
높여 부르자
그대로 있어줘요
이대로 가지 마세요
늦어도 옆에 있어줘요
여기가 나의 천국인 걸요
오 나의 연인
집에 가지마요
나의 연인
잠들지 마라요
이 많은 밤들은
피하지 말아요
그대의 속마음
집에 가지 마요
나의 여인
걱정하지 마요
나만의 여인
어색하게 얽힌
그녀의 손가락
피하지 말아요
그대와 입맞춤
괜찮아요
이대로 가지 마세요
언제나 곁에 있어 줘요
그대가 나의 천사인걸요
그대로 있어 줘요
오늘밤 집에 가지 마요

Lovers Who Don't Go Home

Please just stay by my side
Don't go home tonight
If Santa Claus should come
And bring presents for you
At the bus stop
Let him drop you off
It's snowing hard
And the last bus is gone
This wonderful feeling makes me so happy
Please just stay
Don't go like this
Stay beside me even in the late night
You're my angel, you know
If an angel should come
And make the white snow fall
On the bus
She'll get off and smile
Thick paper is flying
And the last bus is gone
With happy feelings it's a song
Let's sing it out loud
Please just stay
Don't go like this
Stay beside me even in the late night
This place is my heaven
Oh my love
Don't go home
My love
Don't fall asleep
All these long nights
Don't you waste them
Your inner thoughts
Don't go home
My girl
Don't you worry
My only girl
Clumsily intertwined
Your fingers
Don't you waste them
A kiss from you
It's okay
Don't go like this
Always stay beside me
You're my angel, you know
Please just stay
Don't go home tonight